1
00:01:36,979 --> 00:01:40,930
[ఉత్తమ విషయం]

2
00:01:41,410 --> 00:01:45,680
[ఎపిసోడ్ 7: ఒస్మంతస్ తీపి మరియు పుల్లని రుచి మరియు వెచ్చగా ఉంటుంది. ఇది మధ్యభాగాన్ని వేడి చేస్తుంది, చలిని దూరం చేస్తుంది, కడుపుని సమన్వయం చేస్తుంది మరియు క్విని నియంత్రిస్తుంది.]

3
00:01:53,640 --> 00:01:54,520
హలో, అమ్మ.

4
00:01:55,229 --> 00:01:55,870
శ్రీమతి షెన్.

5
00:01:56,920 --> 00:01:58,590
ఈ వారాంతంలో ఎలాంటి ప్రణాళికలు వేసుకోవద్దు, సరేనా?

6
00:01:59,070 --> 00:01:59,870
ఎందుకు?

7
00:02:00,470 --> 00:02:01,830
నువ్వు ఈ రాత్రి ఇంటికి వచ్చాక చెబుతాను.

8
00:02:02,690 --> 00:02:05,690
మీరు ఇప్పటికే ఫోన్‌లో ఉన్నారు, కాబట్టి ఇప్పుడే చెప్పండి.

9
00:02:06,640 --> 00:02:07,640
ఈ రాత్రికి చెప్తాను.

10
00:02:08,310 --> 00:02:09,910
మీరు ప్రణాళికలు వేస్తారని నేను భయపడుతున్నాను

11
00:02:09,910 --> 00:02:11,009
జియాంగ్యా మరియు లిన్‌తో మళ్లీ,

12
00:02:11,030 --> 00:02:12,540
కాబట్టి నేను మీకు ముందుగానే చెబుతున్నాను.

13
00:02:12,570 --> 00:02:13,850
ఈ వారాంతంలో ప్రణాళికలు లేవు.

14
00:02:13,870 --> 00:02:14,520
నేను ఇప్పుడు వేలాడుతున్నాను.

15
00:02:19,800 --> 00:02:20,870
ఈ వారాంతంలో ప్రణాళికలు లేవు.

16
00:02:21,550 --> 00:02:22,590
అప్పుడు నేను రేపు కొంత తయారు చేస్తాను.

17
00:02:28,750 --> 00:02:30,060
నేను మీ రెసిపీ ప్రకారం చేసాను.

18
00:02:30,630 --> 00:02:31,680
ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ షెన్.

19
00:02:31,970 --> 00:02:32,690
నేను వెళ్ళడం లేదు.

20
00:02:32,710 --> 00:02:33,700
ఎందుకు కాదు?

21
00:02:33,810 --> 00:02:34,880
ఆ వ్యక్తి

22
00:02:34,980 --> 00:02:35,790
బాగుంది.

23
00:02:35,810 --> 00:02:36,560
అతను కూడా పొడుగ్గా ఉన్నాడు

24
00:02:36,560 --> 00:02:37,670
మరియు బాగా చదువుకున్నవారు.

25
00:02:37,960 --> 00:02:38,840
అతనికి సిఫార్సు చేయబడింది

26
00:02:38,840 --> 00:02:39,630
నార్మల్ యూనివర్శిటీ నుండి మిస్టర్ షెన్ క్లాస్‌మేట్ ద్వారా, సరియైనదా?

27
00:02:39,630 --> 00:02:40,400
అవును.

28
00:02:40,400 --> 00:02:41,630
కాబట్టి కనీసం అతని నేపథ్యం మనకు తెలుసు.

29
00:02:42,590 --> 00:02:44,470
నేను పట్టించుకోను. నేను వెళ్ళడం లేదు.

30
00:02:44,470 --> 00:02:45,750
ప్రజలు చెప్పేది మీరు వినలేదా?

31
00:02:45,780 --> 00:02:48,460
కుటుంబం మరియు స్నేహితులు పరిచయం చేసినవి అన్నీ మిగిలిపోయినవే.

32
00:02:48,800 --> 00:02:50,470
శ్రీమతి. షెన్, మీరు వెనుకబడి ఉన్నారు.

33
00:02:50,470 --> 00:02:52,400
మీరు సెటప్ చేయడం లేదు.

34
00:02:52,400 --> 00:02:54,430
మేమిద్దరం మీ కోసం ఒకరిని ఎంపిక చేసుకున్నాము.

35
00:02:54,430 --> 00:02:55,840
ప్రయోజనం మన వైపు ఉంది.

36
00:02:55,840 --> 00:02:56,360
అవును.

37
00:02:56,360 --> 00:02:57,960
మేము అనేక రౌండ్ల స్క్రీనింగ్ ద్వారా వెళ్ళాము.

38
00:02:57,960 --> 00:02:59,280
ఇవే మిగిలాయి.

39
00:02:59,280 --> 00:02:59,910
నేను పట్టించుకోను.

40
00:02:59,910 --> 00:03:00,910
నేను వెళ్ళడం లేదు.

41
00:03:00,910 --> 00:03:02,190
ఇక్కడ ప్రధాన విషయం కాదు

42
00:03:02,190 --> 00:03:03,960
నేను కావాలా వద్దా?

43
00:03:03,960 --> 00:03:05,000
నాకు అక్కర్లేదు.

44
00:03:05,000 --> 00:03:06,080
ఇది ఇప్పటికే సెప్టెంబర్.

45
00:03:06,080 --> 00:03:07,630
నేను విదేశాల్లో చదువుకోబోతున్నాను.

46
00:03:07,630 --> 00:03:08,750
అతను మీ కోసం వేచి ఉండగలడు.

47
00:03:08,960 --> 00:03:10,560
అతను వేచి ఉండటానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా అని మీరు అడిగారా?

48
00:03:10,630 --> 00:03:12,000
సరే, నేను మళ్ళీ ప్రేమలో పడాలి,

49
00:03:12,000 --> 00:03:12,840
మళ్ళీ విడిపోవడం,

50
00:03:12,840 --> 00:03:14,430
ఆపై మరోసారి గుండె పగిలిపోతుందా?

51
00:03:14,910 --> 00:03:15,870
ఇది అంత తీవ్రమైనది కాదు.

52
00:03:15,870 --> 00:03:17,079
మీరు అతిగా ఆలోచిస్తున్నారు.

53
00:03:17,079 --> 00:03:19,520
అవును. అంతేకాకుండా, అతను TCM వైద్యుడు.

54
00:03:19,520 --> 00:03:20,560
ఒక TCM వైద్యుడు.

55
00:03:20,950 --> 00:03:21,820
ఆ వృత్తి

56
00:03:21,840 --> 00:03:22,910
చాలా ప్రోత్సాహకాలను కలిగి ఉంది.

57
00:03:22,910 --> 00:03:24,000
సరిగ్గా.

58
00:03:24,000 --> 00:03:25,400
TCM చదువుతున్న ఒక వ్యక్తి…

59
00:03:25,400 --> 00:03:26,680
అతను సంప్రదాయ సంస్కృతిని అర్థం చేసుకున్నాడు.

60
00:03:26,680 --> 00:03:28,800
అతను నిశ్చలంగా మరియు ప్రశాంతంగా ఉన్నాడు.

61
00:03:28,800 --> 00:03:29,280
అది నిజమే.

62
00:03:29,280 --> 00:03:29,680
బాగుంది.

63
00:03:30,079 --> 00:03:31,030
TCM గురించి మాట్లాడుతూ,

64
00:03:31,030 --> 00:03:32,630
ఈ ఔషధ వంటకం నాన్న తయారుచేశారని నేను అనుకుంటున్నాను

65
00:03:32,630 --> 00:03:33,930
చాలా బాగుంది.

66
00:03:34,040 --> 00:03:35,760
ఇది శరదృతువు పోషణకు సరైనది.

67
00:03:36,200 --> 00:03:37,110
ఎంత యాదృచ్చికం.

68
00:03:37,110 --> 00:03:38,640
ఇప్పుడు ఆమెను చూడు.

69
00:03:38,640 --> 00:03:39,550
ఆమెకు TCM గురించి చాలా తెలుసు.

70
00:03:39,550 --> 00:03:40,270
అవును, అవును.

71
00:03:40,270 --> 00:03:42,240
మీరు TCM వైద్యులను కొన్ని సార్లు చూసారు,

72
00:03:42,240 --> 00:03:43,360
మరియు ఇప్పుడు మీకు TCM పట్ల ఆసక్తి ఉంది, అవునా?

73
00:03:43,360 --> 00:03:44,670
నాకు ఆసక్తి లేదు.

74
00:03:44,670 --> 00:03:45,710
నేను చాలా కషాయాలు తాగాను.

75
00:03:45,710 --> 00:03:46,360
పర్వాలేదు.

76
00:03:46,920 --> 00:03:47,640
కీలకం ఏమిటంటే-

77
00:03:47,640 --> 00:03:49,550
మీ ఇద్దరికీ ఏదో ఉమ్మడిగా ఉంది.

78
00:03:49,550 --> 00:03:51,150
అది ఉమ్మడిగా ఎలా ఉంటుంది?

79
00:03:51,150 --> 00:03:52,200
రండి, శ్రీమతి షెన్.

80
00:03:52,800 --> 00:03:53,640
అతన్ని కలవడానికి వెళ్ళు.

81
00:03:55,390 --> 00:03:56,800
అతను మీ పల్స్ తీసుకోనివ్వండి.

82
00:03:57,150 --> 00:03:58,710
చెక్-అప్ చేయండి.

83
00:03:58,710 --> 00:04:00,320
మీరిద్దరూ చాట్ చేసుకోవచ్చు.

84
00:04:00,870 --> 00:04:03,030
నాకు సమస్యలు ఉన్నాయని అతను అనుకుంటాడు.

85
00:04:03,080 --> 00:04:04,360
మీకు పెద్ద సమస్యలు ఏవీ లేవు.

86
00:04:04,360 --> 00:04:05,520
కేవలం నిద్రలేమి.

87
00:04:05,520 --> 00:04:06,870
నిద్రలేమి ఇప్పటికీ ఒక సమస్య.

88
00:04:06,870 --> 00:04:07,640
ఇది నిజమైన జబ్బు కాదు.

89
00:04:07,640 --> 00:04:08,240
ఇది.

90
00:04:08,240 --> 00:04:08,640
బాగా...

91
00:04:08,640 --> 00:04:10,150
మీరిద్దరూ ఇప్పుడే తినండి.

92
00:04:10,680 --> 00:04:14,070
మీరు వెళ్తున్నారా లేదా?

93
00:04:14,100 --> 00:04:14,810
నం.

94
00:04:15,060 --> 00:04:15,710
ఇప్పుడే వెళ్ళు.

95
00:04:15,860 --> 00:04:16,339
నం.

96
00:04:22,640 --> 00:04:23,590
నేను మీకు సమాచారం పంపాను

97
00:04:23,590 --> 00:04:25,150
దానిపై TCM వైద్యుడు. మీరు చూసారా?

98
00:04:25,880 --> 00:04:26,560
అవును, నేను చూశాను.

99
00:04:27,560 --> 00:04:28,270
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

100
00:04:28,760 --> 00:04:29,440
నేను తదుపరి సందర్శన కోసం వెళ్తున్నాను.

101
00:04:30,080 --> 00:04:30,880
పర్ఫెక్ట్.

102
00:04:31,910 --> 00:04:33,760
మీరు అక్కడ ఉన్నప్పుడు, మీ వైద్యుడిని అడగండి

103
00:04:33,760 --> 00:04:35,470
మీరు రేపు కలుసుకునే వ్యక్తి అతనికి తెలిస్తే.

104
00:04:37,150 --> 00:04:38,520
అది చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉంటుంది.

105
00:04:38,520 --> 00:04:39,440
నేను సిగ్గుతో చనిపోతాను.

106
00:04:39,440 --> 00:04:40,270
ఇందులో సిగ్గుపడాల్సింది ఏముంది?

107
00:04:40,270 --> 00:04:41,320
ఒక సాకుగా చెప్పండి.

108
00:04:41,760 --> 00:04:42,790
ఎలాంటి సాకు?

109
00:04:42,790 --> 00:04:43,520
అది చాలా కష్టం.

110
00:04:43,520 --> 00:04:43,909
నేను చేయను.

111
00:04:44,150 --> 00:04:44,880
చెప్పండి

112
00:04:45,440 --> 00:04:46,150
ఈ వ్యక్తి

113
00:04:46,150 --> 00:04:47,590
నా స్నేహితుడి కొడుకు.

114
00:04:47,830 --> 00:04:48,980
అతను అతనికి తెలిస్తే,

115
00:04:49,000 --> 00:04:50,970
అతని పాత్ర గురించి అడగండి

116
00:04:51,000 --> 00:04:52,120
మరియు వ్యక్తిత్వం;

117
00:04:52,120 --> 00:04:53,470
అతను పుత్రవాది కాదా అని అడగండి

118
00:04:53,590 --> 00:04:54,909
మరియు అతను అమ్మాయిలతో బాగా ప్రవర్తిస్తే.

119
00:04:55,460 --> 00:04:56,540
నేను చేయను.

120
00:04:56,640 --> 00:04:57,350
మీరు చేయాలి.

121
00:04:57,350 --> 00:04:58,520
నీకెందుకు అంత సిగ్గు?

122
00:04:58,720 --> 00:05:00,060
అడగండి. నేను మీ అప్‌డేట్ కోసం ఎదురు చూస్తూ ఉంటాను.

123
00:05:07,590 --> 00:05:08,350
మార్గం లేదు.

124
00:05:09,150 --> 00:05:10,150
మీ ఉతికిన చొక్కా.

125
00:05:10,390 --> 00:05:11,630
ఇతర రోజు మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.

126
00:05:12,010 --> 00:05:12,840
ధన్యవాదాలు.

127
00:05:17,520 --> 00:05:18,790
క్షమించండి...

128
00:05:19,830 --> 00:05:20,630
ఆ రాత్రి గురించి.

129
00:05:21,710 --> 00:05:22,830
నేను నిన్ను భయపెట్టలేదు, అవునా?

130
00:05:24,440 --> 00:05:25,440
పర్వాలేదు.

131
00:05:25,880 --> 00:05:26,820
స్నేహితులు అంటే ఇదే.

132
00:05:27,150 --> 00:05:29,750
మీరు నిరుత్సాహంగా ఉన్నారు మరియు నేను మిమ్మల్ని ఓదార్చాను.

133
00:05:31,880 --> 00:05:33,030
మీ సౌకర్యానికి ధన్యవాదాలు.

134
00:05:36,810 --> 00:05:38,370
రండి, నేను మీ పల్స్ తీసుకుంటాను.

135
00:05:39,150 --> 00:05:39,640
సరే.

136
00:05:47,270 --> 00:05:49,120
ఇంతకాలం ఎలా ఉన్నారు?

137
00:05:51,480 --> 00:05:52,600
చాలా బాగుంది.

138
00:05:53,070 --> 00:05:53,830
సరే.

139
00:05:56,320 --> 00:05:57,270
డా. అతను,

140
00:05:57,920 --> 00:05:59,920
మీరు మెనోపాజ్‌కి ఎలా చికిత్స చేస్తారు?

141
00:06:00,330 --> 00:06:02,210
ఏమిటి? మీ అమ్మతో గొడవ పడ్డారా?

142
00:06:02,440 --> 00:06:04,080
సరిగ్గా పోరాటం కాదు.

143
00:06:04,440 --> 00:06:07,560
కేవలం ఒక చిన్న అసమ్మతి.

144
00:06:07,990 --> 00:06:08,710
అసమ్మతి?

145
00:06:09,270 --> 00:06:10,030
విదేశాల్లో చదువు గురించి?

146
00:06:12,230 --> 00:06:13,320
మీకు తెలుసా,

147
00:06:13,320 --> 00:06:14,680
మా వయస్సులో,

148
00:06:14,680 --> 00:06:16,710
మా కుటుంబం నగ్నాన్ని ఇష్టపడుతుంది.

149
00:06:17,080 --> 00:06:18,350
ముఖ్యంగా మా అమ్మ.

150
00:06:18,350 --> 00:06:19,830
ఆమె నాన్‌స్టాప్‌గా నవ్వుతుంది.

151
00:06:20,080 --> 00:06:21,230
ఇంట్లో ఆమె చెబుతూనే ఉంది

152
00:06:21,230 --> 00:06:21,760
వంటి విషయాలు,

153
00:06:22,450 --> 00:06:23,910
"మీకు ఇప్పటికే 27 ఏళ్లు.

154
00:06:23,910 --> 00:06:25,150
మీరు కంగారుపడలేదా?"

155
00:06:25,520 --> 00:06:26,270
ఆందోళన చెందడానికి ఏముంది?

156
00:06:26,270 --> 00:06:27,390
నేను ఎందుకు ఆందోళన చెందాలి?

157
00:06:27,570 --> 00:06:29,280
మరియు అది ఆమె మాత్రమే కాదు.

158
00:06:29,300 --> 00:06:31,150
మా నాన్న నన్ను ఆమెతో వేధించేవాడు.

159
00:06:31,180 --> 00:06:33,940
వీరిద్దరూ స్కెచ్ వేస్తున్నట్లుగా ఉంది.

160
00:06:34,990 --> 00:06:36,180
ఇది విదేశాలలో చదువుకోవడం గురించి కాదు,

161
00:06:36,790 --> 00:06:37,909
కనుక ఇది గురించి…

162
00:06:38,830 --> 00:06:39,760
వివాహమా?

163
00:06:40,409 --> 00:06:41,210
డా. హె.

164
00:06:44,760 --> 00:06:45,470
డా. హె.

165
00:06:47,000 --> 00:06:47,830
క్షమించండి.

166
00:06:47,830 --> 00:06:49,320
నేను ఎక్కువగా మాట్లాడుతున్నానా?

167
00:06:49,610 --> 00:06:51,640
నేను నా తల్లిదండ్రులచే ప్రభావితమయ్యాను.

168
00:06:51,909 --> 00:06:53,150
లేదు, నేను మీ పల్స్ తనిఖీ చేస్తున్నాను.

169
00:06:53,520 --> 00:06:54,390
నీ మరో చేయి నాకు ఇవ్వు.

170
00:06:54,659 --> 00:06:55,510
సరే.

171
00:07:02,150 --> 00:07:04,000
ఆక్యుపంక్చర్ టెక్నిక్ ఉందా

172
00:07:04,000 --> 00:07:05,390
అది నన్ను చేయగలదు

173
00:07:05,390 --> 00:07:07,320
వాటిని తక్షణమే ట్యూన్ చేయాలా?

174
00:07:08,440 --> 00:07:09,200
లేదు.

175
00:07:09,590 --> 00:07:10,790
నేను వైద్యుడ్ని, మంత్రగాడిని కాదు.

176
00:07:16,450 --> 00:07:17,120
సరే.

177
00:07:23,030 --> 00:07:24,080
అప్పుడు చేద్దాం

178
00:07:25,230 --> 00:07:26,030
moxibustion చేయాలా?

179
00:07:27,230 --> 00:07:27,960
మోక్సిబస్షన్?

180
00:07:28,640 --> 00:07:29,270
సరే.

181
00:07:29,310 --> 00:07:30,430
నేను మీ కోసం విషయాలు సిద్ధం చేస్తాను.

182
00:07:41,710 --> 00:07:42,860
ఇది ప్రిస్క్రిప్షన్.

183
00:07:43,350 --> 00:07:44,080
ఫార్మసీ కషాయాలను.

184
00:07:44,080 --> 00:07:45,230
నాలుగు గంటల్లో తీసుకొని రండి.

185
00:07:45,560 --> 00:07:46,320
చాలా ధన్యవాదాలు.

186
00:07:46,320 --> 00:07:46,909
కలుద్దాం.

187
00:08:06,320 --> 00:08:06,910
ఇక్కడ.

188
00:08:07,900 --> 00:08:09,290
కొన్ని స్నాక్స్ తీసుకోండి.

189
00:08:13,910 --> 00:08:15,790
నేను షెన్ జిఫాన్‌ని ఇప్పుడే చూశాను.

190
00:08:17,640 --> 00:08:19,930
ఆమె మరియు ఆమె ప్రియుడి మధ్య విషయాలు ఎలా ఉన్నాయి?

191
00:08:22,150 --> 00:08:24,030
వారు బహుశా పెళ్లి గురించి ఆలోచిస్తున్నారు

192
00:08:24,440 --> 00:08:25,680
మరియు త్వరలో పెళ్లి చేసుకుంటుంది.

193
00:08:27,560 --> 00:08:28,830
అంత వేగంగా?

194
00:08:32,679 --> 00:08:34,440
మీరు ఆమెను అధిగమించాలి.

195
00:08:37,320 --> 00:08:38,350
దేనితో ప్రారంభమవుతుందని నేను ఎప్పుడూ ఊహించలేదు.

196
00:08:39,280 --> 00:08:40,559
నేను ఆమె వైద్యుడిని మాత్రమే.

197
00:08:43,830 --> 00:08:46,710
మీ స్వరం మీరు క్లెయిమ్ చేస్తున్నంత ఉదాసీనంగా లేదు.

198
00:08:48,960 --> 00:08:49,590
ఇంకేం

199
00:08:49,870 --> 00:08:50,710
నేను చేయాలా?

200
00:09:01,280 --> 00:09:03,280
కానీ నాకు అర్థం కాని విషయం ఒకటి ఉంది.

201
00:09:04,230 --> 00:09:05,510
ఆమె ప్రియుడు కనిపించడం లేదు

202
00:09:05,680 --> 00:09:07,000
ఆమెను చాలా బాగా చూసుకోవాలి.

203
00:09:07,150 --> 00:09:08,630
అయితే ఆమె అతన్ని ఎందుకు పెళ్లి చేసుకుంటుంది?

204
00:09:11,340 --> 00:09:12,630
హృదయానికి సంబంధించిన విషయాలు

205
00:09:12,630 --> 00:09:14,200
బలవంతం చేయలేము.

206
00:09:18,080 --> 00:09:19,130
ఎంత తెలివిగా ఉన్నా

207
00:09:19,420 --> 00:09:20,790
లేదా అత్యుత్తమ వ్యక్తి,

208
00:09:21,630 --> 00:09:23,610
వారు ఇప్పటికీ వెర్రి ఎంపికలు చేయవచ్చు

209
00:09:23,870 --> 00:09:24,770
ప్రేమలో.

210
00:09:28,510 --> 00:09:29,440
అది నిజం.

211
00:09:31,750 --> 00:09:32,830
కాసేపు,

212
00:09:33,630 --> 00:09:35,470
ఆమె తన ప్రియుడి గురించి అస్సలు ప్రస్తావించలేదు.

213
00:09:35,790 --> 00:09:37,360
నేను అతని గురించి దాదాపు మర్చిపోయాను.

214
00:09:38,400 --> 00:09:39,320
నేను కూడా ప్రారంభించాను

215
00:09:39,940 --> 00:09:41,420
తప్పు ఆలోచన పొందడం.

216
00:09:46,040 --> 00:09:47,440
నా వయసులో,

217
00:09:48,130 --> 00:09:49,440
నేను ఇంకా విషయాలను చదువుతూనే ఉన్నాను.

218
00:09:49,780 --> 00:09:51,110
నేను నిజంగా ముందుకు సాగాలి.

219
00:09:53,070 --> 00:09:54,590
మీరు నిస్సహాయ రొమాంటిక్, అవునా?

220
00:09:54,620 --> 00:09:55,980
అది విషాదకరం.

221
00:09:57,280 --> 00:09:58,400
హే, వృద్ధుడు,

222
00:09:58,590 --> 00:09:59,280
నేను మీ మనవడిని.

223
00:09:59,280 --> 00:10:00,750
కొంచెం సానుభూతి చూపలేదా?

224
00:10:01,040 --> 00:10:02,200
సరే, నేను మీ పట్ల బాధగా ఉన్నాను.

225
00:10:03,400 --> 00:10:04,870
కానీ తీవ్రంగా,

226
00:10:05,190 --> 00:10:06,070
గతంలో,

227
00:10:06,100 --> 00:10:08,530
మీరు పని మరియు చదువులపై చాలా దృష్టి పెట్టారు.

228
00:10:08,860 --> 00:10:09,980
కాబట్టి నేను

229
00:10:10,000 --> 00:10:12,760
బ్లైండ్ డేట్‌లకు వెళ్లమని మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ నెట్టలేదు.

230
00:10:13,480 --> 00:10:16,080
కానీ ఇప్పుడు మీరు దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నప్పుడు,

231
00:10:16,920 --> 00:10:19,990
బహుశా ఎవరినైనా కలిసే సమయం వచ్చిందా?

232
00:10:20,750 --> 00:10:23,870
అత్యుత్తమ మహిళా వైద్యులు చాలా మంది ఉన్నారు

233
00:10:23,870 --> 00:10:26,230
మరియు ప్రధాన ఆసుపత్రులలో అందమైన నర్సులు.

234
00:10:26,470 --> 00:10:27,320
ఇదిగో మళ్ళీ వెళ్ళాం.

235
00:10:28,080 --> 00:10:29,510
మీరు అదే ఫీల్డ్‌కు చెందిన వారు వద్దనుకుంటే,

236
00:10:29,900 --> 00:10:33,330
ఇతర వృత్తులలో చాలా మంది అద్భుతమైన మహిళలు ఉన్నారు.

237
00:10:37,350 --> 00:10:38,320
"ది ఎల్లో ఎంపరర్స్ ఇన్నర్ కానన్"

238
00:10:38,590 --> 00:10:39,560
దీని గురించి ఏదో చెప్పారు

239
00:10:39,560 --> 00:10:41,560
పురాతన కాలంలో ఆరోగ్య సాగుపై కళలో.

240
00:10:42,440 --> 00:10:42,920
"ఒక మనిషి కోసం

241
00:10:43,350 --> 00:10:44,200
24 వద్ద,

242
00:10:44,590 --> 00:10:46,110
అతని మూత్రపిండ శక్తి సమతుల్యంగా ఉంటుంది,

243
00:10:46,990 --> 00:10:48,750
మరియు అతని స్నాయువులు మరియు ఎముకలు బలంగా ఉన్నాయి,

244
00:10:49,280 --> 00:10:51,920
కాబట్టి జ్ఞాన దంతాలు వస్తాయి, మరియు అతని శరీరం దాని గరిష్ట స్థాయికి చేరుకుంటుంది.

245
00:10:52,750 --> 00:10:55,750
32 ఏళ్ళ వయసులో, స్నాయువులు మరియు ఎముకలు ప్రధానమైనవి,

246
00:10:55,900 --> 00:10:57,540
మరియు కండరాలు బలంగా ఉంటాయి."

247
00:10:57,570 --> 00:10:59,740
సరిగ్గా అదే మీ ప్రస్తుత వయస్సు.

248
00:11:00,230 --> 00:11:00,920
మరియు ఆ తర్వాత…

249
00:11:00,920 --> 00:11:02,040
నాకు తెలుసు-

250
00:11:02,750 --> 00:11:05,080
"కాలేయం శక్తి బలహీనపడుతుంది, మరియు స్నాయువులు వాటి వశ్యతను కోల్పోతాయి."

251
00:11:06,960 --> 00:11:08,070
నువ్వు నా గురించి మాట్లాడుతున్నావా?

252
00:11:10,910 --> 00:11:11,940
ఏది ఏమైనా,

253
00:11:12,270 --> 00:11:15,790
ఇది మానవ భౌతిక అభివృద్ధి యొక్క సహజ నియమం.

254
00:11:16,160 --> 00:11:18,200
మీరు దానికి వ్యతిరేకంగా వెళ్ళలేరు.

255
00:11:18,960 --> 00:11:22,510
మీ జీవితంలోని ప్రధాన సంవత్సరాలను వృధా చేసుకోకండి.

256
00:11:23,920 --> 00:11:25,280
సరే, నాకు అర్థమైంది.

257
00:11:25,990 --> 00:11:27,800
దీని గురించి చింతించకండి.

258
00:11:27,990 --> 00:11:29,510
నేను దానిని నాకు తగినట్లుగా నిర్వహిస్తాను.

259
00:11:33,440 --> 00:11:35,630
మేము కీలక భాగానికి వచ్చిన ప్రతిసారీ,

260
00:11:35,630 --> 00:11:37,110
నువ్వు నన్ను దూరం చెయ్యి.

261
00:11:38,470 --> 00:11:39,400
కొంచెం టీ తీసుకోండి.

262
00:11:39,400 --> 00:11:40,920
నా వ్యవహారాల గురించి చింతించడం మానేయండి.

263
00:11:47,190 --> 00:11:48,080
నమస్కారం.

264
00:11:48,270 --> 00:11:50,460
నాకు ఆంకాలజీ డిపార్ట్‌మెంట్‌తో మధ్యాహ్నం 1 గంటలకు అపాయింట్‌మెంట్ ఉంది.

265
00:11:50,620 --> 00:11:52,020
నేను ఇప్పుడు లోపలికి వెళ్లవచ్చా?

266
00:11:52,470 --> 00:11:54,040
ఇంకా ఆఫీసు వేళలు కాలేదు.

267
00:11:54,070 --> 00:11:56,000
మీరు విశ్రాంతి ప్రదేశంలో కొద్దిసేపు వేచి ఉండవచ్చు.

268
00:11:56,020 --> 00:11:56,960
సరే.

269
00:11:56,430 --> 00:11:58,090
[గైడెన్స్ స్టేషన్]

270
00:12:25,440 --> 00:12:27,200
మొత్తంమీద పేపర్ బాగానే ఉంది.

271
00:12:27,680 --> 00:12:28,680
కానీ విభాగం కోసం

272
00:12:28,680 --> 00:12:30,830
మాస్టెక్టమీ అనంతర సమస్యలపై,

273
00:12:30,830 --> 00:12:32,920
మీరు కొన్ని క్లినికల్ కేసులను జోడించవచ్చు

274
00:12:32,920 --> 00:12:34,080
మద్దతు సాక్ష్యంగా.

275
00:12:34,080 --> 00:12:35,990
ఇది పేపర్‌ను మరింత నమ్మకంగా చేస్తుంది.

276
00:12:35,990 --> 00:12:36,870
అర్థమైంది.

277
00:12:38,630 --> 00:12:39,510
నిజానికి,

278
00:12:39,510 --> 00:12:40,590
మీరు మీ పేపర్‌ని ప్రచురించాలనుకుంటే

279
00:12:40,590 --> 00:12:42,080
ఒక పత్రికలో,

280
00:12:42,350 --> 00:12:44,080
మీరు మా తాతని మీ సలహాదారుగా ఉండమని అడగవచ్చు.

281
00:12:44,080 --> 00:12:45,040
అతను మరింత అధికారవంతుడు.

282
00:12:46,290 --> 00:12:48,530
నా ప్రశ్నలు చాలా ప్రాథమికంగా ఉన్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను,

283
00:12:48,680 --> 00:12:50,560
కాబట్టి ప్రొఫెసర్ యుని అడగడం నాకు ఇబ్బందిగా అనిపిస్తుంది.

284
00:12:51,120 --> 00:12:52,520
నేను మరింత సుఖంగా ఉన్నాను…

285
00:12:55,480 --> 00:12:56,650
వాటిని మీతో చర్చిస్తున్నాను.

286
00:12:59,750 --> 00:13:01,920
మా తాతగారు మీ అందరితో చాలా దయగా ఉంటారు, కాదా?

287
00:13:02,590 --> 00:13:04,230
విద్యార్థులు అతనిని ప్రశ్నలు అడిగినప్పుడు అతను దానిని ఇష్టపడతాడు.

288
00:13:04,230 --> 00:13:05,960
మీకు సమయం దొరికినప్పుడు మీరు అతనితో ఎక్కువగా మాట్లాడవచ్చు.

289
00:13:08,320 --> 00:13:08,990
సరే.

290
00:13:14,200 --> 00:13:15,110
బాగా,

291
00:13:15,800 --> 00:13:16,660
సీనియర్ అతను,

292
00:13:17,630 --> 00:13:19,490
నేను ప్రశ్నలతో మీ ముందుకు వస్తూనే ఉన్నాను,

293
00:13:19,580 --> 00:13:21,150
మరియు నేను దాని గురించి కొంచెం చెడుగా భావిస్తున్నాను.

294
00:13:22,440 --> 00:13:23,860
ఈ రాత్రి నేను నీకు డిన్నర్ ట్రీట్ చేస్తాను.

295
00:13:24,510 --> 00:13:25,030
అవసరం లేదు.

296
00:13:25,680 --> 00:13:26,800
మీకు మార్గదర్శకత్వం అందించడం నా బాధ్యత.

297
00:13:26,800 --> 00:13:27,990
ఇది నా ఉద్యోగంలో భాగం.

298
00:13:34,210 --> 00:13:34,860
చూడు,

299
00:13:35,080 --> 00:13:36,080
ఇది ఖచ్చితంగా…

300
00:13:36,910 --> 00:13:37,670
సూయే.

301
00:13:40,350 --> 00:13:42,510
నేను మీతో వ్యక్తిగత విషయం గురించి మాట్లాడాలి.

302
00:13:43,590 --> 00:13:45,190
అలా మాట్లాడినప్పుడల్లా అది శుభవార్త కాదు.

303
00:13:46,080 --> 00:13:48,160
ఈసారి కచ్చితంగా శుభవార్తే.

304
00:13:49,080 --> 00:13:49,990
ఫాంగ్,

305
00:13:50,200 --> 00:13:51,200
మీరు చేయగలరా…

306
00:13:53,530 --> 00:13:55,530
మీ కాగితాన్ని వెనక్కి తీసుకొని దానిని సవరించండి.

307
00:13:55,590 --> 00:13:56,870
మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే, ఎప్పుడైనా నన్ను అడగండి.

308
00:13:57,040 --> 00:13:57,440
సరే.

309
00:13:57,440 --> 00:13:58,910
లేదా మీరు నేరుగా మా తాతని అడగవచ్చు.

310
00:13:58,990 --> 00:13:59,600
సరే.

311
00:14:20,950 --> 00:14:21,640
సుయే,

312
00:14:22,280 --> 00:14:23,400
ఈ వారాంతంలో మీరు ఖాళీగా ఉన్నారా?

313
00:14:23,400 --> 00:14:24,080
నం.

314
00:14:25,510 --> 00:14:26,590
నాకు శనివారం క్లినిక్ డ్యూటీ ఉంది.

315
00:14:27,320 --> 00:14:28,230
మరియు ఆదివారం…

316
00:14:32,900 --> 00:14:35,070
ఆదివారం సెమినార్ ఉంది.

317
00:14:36,470 --> 00:14:37,630
నన్ను మోసం చేసే ప్రయత్నం ఆపండి.

318
00:14:37,800 --> 00:14:38,470
ఇది ఖాళీగా ఉంది.

319
00:14:38,470 --> 00:14:39,690
సెమినార్ లేదు.

320
00:14:40,830 --> 00:14:41,870
ఆదివారం మీరు ఖాళీగా ఉన్నారు.

321
00:14:42,110 --> 00:14:42,960
నేను తనిఖీ చేసాను.

322
00:14:43,230 --> 00:14:44,510
కేవలం పాయింట్ పొందండి.

323
00:14:50,750 --> 00:14:52,420
బ్లైండ్ డేట్ విషయంలో నాకు సహాయం చేయండి.

324
00:14:57,400 --> 00:14:58,320
హే, సుయే,

325
00:14:58,320 --> 00:14:59,040
వదిలిపెట్టకు!

326
00:14:59,040 --> 00:14:59,400
సూయే.

327
00:15:01,370 --> 00:15:02,490
సూయే.

328
00:15:03,680 --> 00:15:04,800
నాకు సహాయం చెయ్యి.

329
00:15:05,220 --> 00:15:06,490
నీకు తెలుసు

330
00:15:06,510 --> 00:15:07,240
నాకు నచ్చిన…

331
00:15:09,830 --> 00:15:11,160
నాకు ఫాంగ్ కెక్సిన్ అంటే ఇష్టం.

332
00:15:11,750 --> 00:15:12,710
నేను ఈ బ్లైండ్ డేట్‌కి వెళితే,

333
00:15:12,710 --> 00:15:14,320
నేను ఆ అమ్మాయి సమయాన్ని వృధా చేస్తాను.

334
00:15:14,850 --> 00:15:16,730
అప్పుడు మీరు మొదట అంగీకరించకూడదు.

335
00:15:17,400 --> 00:15:19,790
నాన్న హఠాత్తుగా ఫోన్ చేసి విషయం చెప్పారు.

336
00:15:19,830 --> 00:15:20,440
నేను నిరాకరించాను,

337
00:15:20,440 --> 00:15:21,110
మరియు అతను నన్ను చాలా సేపు తిట్టాడు.

338
00:15:21,110 --> 00:15:22,230
నేను కాదని ఎలా చెప్పగలను?

339
00:15:24,280 --> 00:15:25,110
నాకు సహాయం చెయ్యి.

340
00:15:25,560 --> 00:15:26,350
నన్ను చూడు,

341
00:15:27,110 --> 00:15:28,590
నేను ఇంకా చిన్నపిల్లనే.

342
00:15:28,590 --> 00:15:29,590
నేను బ్లైండ్ డేట్‌కి ఎలా వెళ్ళగలను?

343
00:15:30,750 --> 00:15:31,400
మీరు?

344
00:15:32,200 --> 00:15:33,920
నీ వయసు 25.

345
00:15:34,040 --> 00:15:34,920
మిమ్మల్ని ఇంకా చిన్నపిల్ల అని పిలుస్తున్నారా?

346
00:15:35,400 --> 00:15:36,280
ఎదగండి.

347
00:15:37,350 --> 00:15:38,200
అంతేకాకుండా,

348
00:15:38,560 --> 00:15:40,250
అమ్మాయి మిమ్మల్ని కలవాలనుకుంటోంది.

349
00:15:40,400 --> 00:15:41,920
నేను కనిపిస్తే, అది నేరుగా మోసం.

350
00:15:42,520 --> 00:15:44,280
అయినా నువ్వు నాకంటే గొప్పవాడివి కాదా?

351
00:15:45,100 --> 00:15:45,890
నిన్ను చూడు,

352
00:15:46,410 --> 00:15:48,580
మీకు PhD మరియు మంచి ఉద్యోగం ఉంది.

353
00:15:49,160 --> 00:15:51,990
మీరు కేవలం 30 ఏళ్లకే మా డిపార్ట్‌మెంట్‌లో అటెండింగ్ ఫిజీషియన్ అయ్యారు.

354
00:15:53,630 --> 00:15:54,400
మరియు మనం మరచిపోకూడదు -

355
00:15:55,230 --> 00:15:56,830
నువ్వు కూడా అందంగా ఉన్నావు.

356
00:15:56,830 --> 00:15:57,560
చాలు.

357
00:15:58,110 --> 00:15:59,230
నన్ను పొగిడడం ఆపండి.

358
00:15:59,830 --> 00:16:01,400
మీరు మీ పనులన్నీ పూర్తి చేశారా?

359
00:16:01,400 --> 00:16:02,680
ఇంతకంటే మంచి పని ఏమీ లేదా?

360
00:16:04,540 --> 00:16:05,920
దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి.

361
00:16:06,710 --> 00:16:07,750
నం.

362
00:16:07,750 --> 00:16:08,470
దయచేసి, దయచేసి.

363
00:16:08,470 --> 00:16:09,440
వద్దు అన్నాను.

364
00:16:10,240 --> 00:16:11,040
ఈ ఒక్కసారి.

365
00:16:15,230 --> 00:16:16,060
ఈ ఒక్కసారి.

366
00:16:29,670 --> 00:16:30,830
హలో, మీకు రిజర్వేషన్ ఉందా?

367
00:16:30,860 --> 00:16:32,370
అవును, నా స్నేహితుడు టేబుల్ 3లో ఉన్నాడు.

368
00:16:32,470 --> 00:16:33,680
టేబుల్ 3 అక్కడ ఉంది.

369
00:16:33,680 --> 00:16:34,750
అతను ఇప్పటికే మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు.

370
00:16:34,960 --> 00:16:35,960
ధన్యవాదాలు.

371
00:17:24,810 --> 00:17:26,329
మిస్ షెన్, సరియైనదా?

372
00:17:28,180 --> 00:17:29,270
అవును, అది నేనే.

373
00:17:29,300 --> 00:17:30,000
దయచేసి కూర్చోండి.

374
00:17:30,030 --> 00:17:31,270
ధన్యవాదాలు.

375
00:17:39,260 --> 00:17:40,980
ముందుగా నన్ను నేను పరిచయం చేసుకోవడం ఎలా?

376
00:17:41,160 --> 00:17:41,550
సరే.

377
00:17:41,710 --> 00:17:42,600
నా పేరు లి జీ.

378
00:17:42,600 --> 00:17:44,360
నేను జియాంగ్ యూనివర్సిటీ మెడికల్ స్కూల్‌లో గ్రాడ్యుయేట్ విద్యార్థిని.

379
00:17:45,120 --> 00:17:46,440
నేను షెన్ జిఫాన్,

380
00:17:46,440 --> 00:17:49,230
ప్రస్తుతం గునాన్ హుయేటింగ్ హోటల్‌లో ఫ్రంట్ ఆఫీస్ మేనేజర్‌గా పనిచేస్తున్నారు.

381
00:17:51,640 --> 00:17:53,510
కాబట్టి, ఇక్కడ విషయం ఉంది.

382
00:17:54,220 --> 00:17:56,460
నేను ప్రస్తుతం మాస్టర్స్ డిగ్రీ చదువుతున్నాను

383
00:17:56,490 --> 00:17:59,490
మరియు దేనిపైనా దృష్టి పెట్టాలని అనుకోకండి

384
00:17:59,510 --> 00:18:01,430
ప్రస్తుతానికి నా చదువు బయట.

385
00:18:01,990 --> 00:18:03,790
కాబట్టి…

386
00:18:07,070 --> 00:18:08,200
నిజానికి, ఇక్కడ కూడా అదే.

387
00:18:08,200 --> 00:18:09,840
వచ్చే ఏడాది విదేశాలకు వెళ్లాలని ప్లాన్‌ చేస్తున్నాను.

388
00:18:10,870 --> 00:18:13,030
- మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
- మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

389
00:18:16,220 --> 00:18:18,500
కాబట్టి మీరు మీ కుటుంబం ద్వారా కూడా దీనికి బలవంతం చేయబడ్డారా?

390
00:18:19,550 --> 00:18:22,110
నిన్ను ఎలా తిరస్కరించాలా అని రెండు రోజులు ఆలోచించాను

391
00:18:22,130 --> 00:18:24,570
మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టకుండా మర్యాదపూర్వకంగా.

392
00:18:24,830 --> 00:18:26,200
ఇది ఇంత సులభం అవుతుందని నేను ఊహించలేదు.

393
00:18:26,510 --> 00:18:27,360
అవును.

394
00:18:27,920 --> 00:18:29,550
కాబట్టి మీరు పాఠశాలలో రెండు రోజులు ఆలోచిస్తూ గడిపారు

395
00:18:29,550 --> 00:18:30,840
మరియు మీరు ఇప్పుడే చెప్పినదానితో వచ్చారా?

396
00:18:32,790 --> 00:18:33,470
నేను…

397
00:18:33,960 --> 00:18:35,310
నేను మాటలతో గొప్పవాడిని కాదు.

398
00:18:35,990 --> 00:18:38,030
మరియు ఇది నా మొదటి బ్లైండ్ డేట్, కాబట్టి నేను అనుభవం లేనివాడిని.

399
00:18:38,840 --> 00:18:40,750
నిజానికి నాకు పెద్దగా అనుభవం లేదు.

400
00:18:42,790 --> 00:18:45,270
కాబట్టి మేము తిరిగి వెళ్లి మా కుటుంబానికి చెబుతాము

401
00:18:45,270 --> 00:18:47,640
మేము ఒకరినొకరు ఇష్టపడము అని

402
00:18:47,640 --> 00:18:49,120
మరియు ఒకరినొకరు మళ్లీ చూడలేరు.

403
00:18:51,510 --> 00:18:52,120
నాకు పనికొస్తుంది.

404
00:18:52,270 --> 00:18:53,380
సరే.

405
00:18:53,600 --> 00:18:54,200
రండి.

406
00:18:54,300 --> 00:18:54,780
ఆర్డర్ చేద్దాం.

407
00:18:54,800 --> 00:18:55,560
నేను చేస్తాను, చేస్తాను.

408
00:18:55,590 --> 00:18:56,500
ఇట్స్ ఓకే, ఇట్స్ ఓకే.

409
00:18:57,200 --> 00:18:57,960
మీరు ఏమి తినాలనుకుంటున్నారు

410
00:18:57,960 --> 00:18:59,120
లేక త్రాగాలా?

411
00:19:04,030 --> 00:19:05,230
మీరు TCM చదువుతున్నందున,

412
00:19:05,230 --> 00:19:06,430
మీ దృష్టి ఏమిటి?

413
00:19:06,710 --> 00:19:08,030
నేను ఆంకాలజీలో నిపుణుడిని.

414
00:19:08,270 --> 00:19:09,680
భయంగా ఉంది కదూ?

415
00:19:09,920 --> 00:19:10,810
లేదు, అస్సలు కాదు.

416
00:19:10,900 --> 00:19:12,100
నేను ఇటీవల TCM వైద్యుడిని చూస్తున్నాను.

417
00:19:12,120 --> 00:19:13,310
అతను ఆంకాలజీలో కూడా ఉన్నాడు.

418
00:19:14,230 --> 00:19:15,120
అతని పేరు ఏమిటి?

419
00:19:15,120 --> 00:19:16,120
బహుశా ఆయన నాకు తెలిసి ఉండవచ్చు.

420
00:19:18,600 --> 00:19:19,600
నాకు గుర్తులేదు.

421
00:19:21,270 --> 00:19:23,050
కానీ అతను క్లినిక్‌లో పనిచేస్తున్నాడు

422
00:19:23,080 --> 00:19:24,510
నా ఇరుగుపొరుగు దగ్గర.

423
00:19:24,510 --> 00:19:25,640
నిద్రలేమికి అతని దగ్గరకు వెళ్లాను.

424
00:19:25,920 --> 00:19:26,990
అది చాలా సాధారణం.

425
00:19:27,200 --> 00:19:28,160
ప్రభుత్వం ప్రోత్సహిస్తుంది

426
00:19:28,160 --> 00:19:29,360
TCM వైద్యులు

427
00:19:29,360 --> 00:19:31,310
క్లినిక్‌లలో పనిచేయడానికి

428
00:19:31,310 --> 00:19:32,510
ప్రజలకు సేవ చేయడానికి.

429
00:19:32,510 --> 00:19:34,680
నేను గ్రాడ్యుయేట్ అయిన తర్వాత నేను బహుశా అదే చేస్తాను.

430
00:19:34,680 --> 00:19:35,600
బాగుంది కదూ.

431
00:19:38,600 --> 00:19:40,070
నేను నిజానికి ఆసక్తిగా ఉన్నాను.

432
00:19:40,070 --> 00:19:41,440
అబ్బాయిలు ఏం చదువుతున్నారు

433
00:19:41,440 --> 00:19:42,990
TCM లో?

434
00:19:43,160 --> 00:19:46,160
అండర్ గ్రాడ్యుయేట్ సంవత్సరాలలో, మేము సిద్ధాంతాలను నేర్చుకుంటాము.

435
00:19:46,550 --> 00:19:47,750
చాలా కంఠస్థం,

436
00:19:47,750 --> 00:19:50,550
పరీక్షలు మరియు కొన్ని ప్రయోగాత్మక అభ్యాసాలు కూడా.

437
00:19:50,550 --> 00:19:51,600
అవి మనల్ని చాలా బిజీగా ఉంచుతాయి.

438
00:19:51,600 --> 00:19:52,640
ఇప్పుడు గ్రాడ్యుయేట్ విద్యార్థిగా,

439
00:19:52,640 --> 00:19:54,230
నేను ఆసుపత్రిలో ఇంటర్నింగ్ చేస్తున్నాను.

440
00:19:54,230 --> 00:19:55,400
నాకు మార్గనిర్దేశం చేసే సీనియర్ ఉన్నారు.

441
00:19:56,750 --> 00:19:59,120
కాబట్టి వాస్తవానికి చాలా మంది యువ TCM వైద్యులు ఉన్నారు.

442
00:19:59,120 --> 00:20:00,360
వాళ్లంతా వృద్ధులే అనుకున్నాను.

443
00:20:01,200 --> 00:20:02,790
నా TCM వైద్యుడు కూడా అలాంటిదే.

444
00:20:02,790 --> 00:20:04,070
అతను మాట్లాడే విధానం నిజంగా ఫన్నీ.

445
00:20:04,070 --> 00:20:06,070
నేను అతనిని మొదటిసారి కలిసినప్పుడు నిజంగా ఆశ్చర్యపోయాను.

446
00:20:06,070 --> 00:20:09,030
సరియైనదా? మేము TCM వైద్యులు అని చాలా మంది అనుకుంటారు

447
00:20:09,030 --> 00:20:11,680
అన్నీ పాతవి మరియు బోరింగ్‌గా ఉన్నాయి.

448
00:20:11,680 --> 00:20:13,160
కానీ అది నిజం కాదు.

449
00:20:13,790 --> 00:20:14,600
నేను మీకు ఒక ఉదాహరణ చెబుతాను.

450
00:20:15,030 --> 00:20:17,230
నా ఇంటర్న్‌షిప్ సమయంలో నన్ను గైడ్ చేస్తున్న సీనియర్ లాగా.

451
00:20:17,750 --> 00:20:18,840
సాధారణంగా,

452
00:20:19,200 --> 00:20:20,600
అతను తెల్లటి కోటు ధరిస్తాడు

453
00:20:20,880 --> 00:20:21,880
మరియు అద్దాలు.

454
00:20:22,360 --> 00:20:24,310
పేషెంట్స్ అందరూ అతను చాలా సౌమ్యుడు అని అనుకుంటారు.

455
00:20:24,310 --> 00:20:26,550
స్థిరంగా మరియు నమ్మదగినది.

456
00:20:26,550 --> 00:20:27,790
కానీ వాస్తవానికి,

457
00:20:27,790 --> 00:20:30,200
అది కేవలం బట్టలు మాత్రమే పని చేస్తుంది.

458
00:20:30,200 --> 00:20:32,600
చిన్నప్పుడు చాలా అల్లరి చేసేవాడు.

459
00:20:32,600 --> 00:20:35,440
అతను నాతో చాలా గొడవపడి చెట్లు ఎక్కడానికి తీసుకెళ్లాడు

460
00:20:35,440 --> 00:20:36,810
మరియు కిటికీలను పగలగొట్టండి మరియు అలాంటివి.

461
00:20:36,900 --> 00:20:39,790
అతను చాలా ముడి ఔషధ మూలికలను తినమని నన్ను మోసగించాడు,

462
00:20:39,880 --> 00:20:42,870
నేను షెన్నాంగ్ నుండి నేర్చుకోవాలని మరియు అన్ని మూలికలను రుచి చూడాలని చెప్పాను.

463
00:20:43,120 --> 00:20:43,990
కొంటెవాడు, కాదా?

464
00:20:45,400 --> 00:20:48,640
అతను పెద్దగా మారలేదు.

465
00:20:48,810 --> 00:20:50,330
అతను ఇకపై నాతో గొడవపడడు,

466
00:20:50,670 --> 00:20:52,800
కానీ అతను మాట్లాడే విధానం...

467
00:20:54,440 --> 00:20:55,790
అతనికి పదునైన నాలుక ఉంది.

468
00:20:56,230 --> 00:20:57,640
కొన్నిసార్లు అతను నన్ను చాలా సాఫీగా కాల్చేస్తాడు

469
00:20:57,640 --> 00:20:58,710
ఆ తర్వాత వరకు నేను కూడా గ్రహించలేను.

470
00:21:03,800 --> 00:21:07,120
నా వైద్యుడిలా అనిపిస్తోంది.

471
00:21:07,440 --> 00:21:08,030
నిజమేనా?

472
00:21:09,030 --> 00:21:10,360
మీ వైద్యుడు ఎలాంటివాడు?

473
00:21:30,640 --> 00:21:31,400
మీరు తిరిగి వచ్చారు.

474
00:21:31,710 --> 00:21:32,710
అవును.

475
00:21:38,360 --> 00:21:39,360
బ్లైండ్ డేట్ ఎలా సాగింది?

476
00:21:40,210 --> 00:21:41,380
పర్వాలేదు.

477
00:21:41,440 --> 00:21:42,790
అతను ఇంకా కాలేజీలోనే ఉన్నాడు.

478
00:21:42,790 --> 00:21:43,880
కేవలం చిన్నపిల్ల.

479
00:21:44,400 --> 00:21:45,470
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

480
00:21:45,470 --> 00:21:47,400
అంటే, అతనికి నాపై ఆసక్తి లేదు.

481
00:21:47,750 --> 00:21:49,360
అతను ఆసక్తి చూపకపోతే ఎలా?

482
00:21:49,360 --> 00:21:50,880
సరే, నాకు కూడా అతని పట్ల ఆసక్తి లేదు.

483
00:21:50,880 --> 00:21:52,230
మేము ఒకరికొకరు కాదు.

484
00:21:53,030 --> 00:21:53,550
నేల తుడుచుకుంటున్నారా?

485
00:21:54,270 --> 00:21:54,960
నాన్న,

486
00:21:54,960 --> 00:21:57,160
నేను ఈ రాత్రి ఒస్మంతస్ స్వీట్ సూప్‌లో గ్లూటినస్ రైస్ బాల్స్ తినాలనుకుంటున్నాను.

487
00:21:57,160 --> 00:21:58,470
సరే. మీరు అతన్ని నిజంగా ఇష్టపడలేదా?

488
00:21:58,470 --> 00:21:59,230
నం.

489
00:21:59,230 --> 00:22:00,640
నాన్న, నాకు ఆకలిగా ఉంది.

490
00:22:04,310 --> 00:22:07,160
వారు ఒకరికొకరు కాకపోతే, మనం ఏమీ చేయలేము.

491
00:22:07,240 --> 00:22:09,090
అతను కేవలం చిన్నపిల్ల అని ఆమె చెప్పింది.

492
00:22:09,650 --> 00:22:11,100
కాబట్టి ఆమెకు చిన్నవాళ్లంటే ఇష్టం ఉండదు.

493
00:22:12,440 --> 00:22:13,990
అంటే ఆమెకు పెద్దవాళ్లంటే ఇష్టమా?

494
00:22:14,470 --> 00:22:15,750
పాత కుర్రాళ్ళు నీచంగా ఉంటారు.

495
00:22:15,750 --> 00:22:16,960
నేను కూడా వాటిపై ఆసక్తి చూపను.

496
00:22:18,550 --> 00:22:19,680
నేను అంత చెడ్డవాడిని కాదు కదా?

497
00:22:37,750 --> 00:22:39,600
అంతకుముందు మరో ఆసుపత్రిలో చికిత్స పొందాడు.

498
00:22:39,600 --> 00:22:40,750
మరియు ఫలితాలు చాలా బాగున్నాయి.

499
00:22:40,950 --> 00:22:42,120
మీరు ఆసుపత్రులను ఎందుకు బదిలీ చేయాలనుకుంటున్నారు?

500
00:22:44,200 --> 00:22:45,550
అతని చికిత్స కోసం,

501
00:22:45,550 --> 00:22:47,110
నేను డబ్బు సంపాదించడానికి నిరంతరాయంగా పని చేస్తున్నాను.

502
00:22:47,750 --> 00:22:48,790
కానీ నేను గ్రహించాను

503
00:22:48,790 --> 00:22:50,730
కీమో అతనికి చాలా బాధాకరంగా ఉంది.

504
00:22:50,790 --> 00:22:52,550
కాబట్టి నేను TCMని ప్రయత్నించాలని అనుకున్నాను.

505
00:22:53,160 --> 00:22:54,920
అమ్మ, నాకు నొప్పి లేదు.

506
00:22:55,880 --> 00:22:56,510
మంచి అబ్బాయి.

507
00:22:57,070 --> 00:22:58,400
నేను ఇతరుల నుండి దాని గురించి విన్నాను,

508
00:22:58,400 --> 00:22:59,680
కాబట్టి నేను దాన్ని తనిఖీ చేయడానికి వచ్చాను.

509
00:23:00,160 --> 00:23:00,950
వైద్యుడు,

510
00:23:01,200 --> 00:23:02,960
TCM నిజంగా లుకేమియాకు చికిత్స చేయగలదా?

511
00:23:03,550 --> 00:23:05,070
లుకేమియాకు ప్రధాన చికిత్స

512
00:23:05,070 --> 00:23:05,920
కీమోథెరపీ ఉంది.

513
00:23:06,360 --> 00:23:07,550
TCM చికిత్సలు

514
00:23:07,550 --> 00:23:09,510
కీమో యొక్క దుష్ప్రభావాలను తగ్గించవచ్చు,

515
00:23:09,790 --> 00:23:11,190
ఇది పిల్లలకి తక్కువ బాధాకరంగా ఉంటుంది

516
00:23:11,270 --> 00:23:12,400
మరియు వేగవంతమైన రికవరీకి సహాయం చేస్తుంది.

517
00:23:13,960 --> 00:23:15,420
మీకు ఎక్కడైనా అసౌకర్యంగా అనిపిస్తుందా?

518
00:23:17,470 --> 00:23:18,470
కొంచెం విరేచనమా?

519
00:23:20,030 --> 00:23:21,440
నేను బాత్రూమ్‌లో జీవించగలనని అనిపిస్తుంది.

520
00:23:22,640 --> 00:23:23,200
సరే.

521
00:23:26,310 --> 00:23:28,310
అతని మునుపటి వైద్య రికార్డులు మరియు పల్స్ నిర్ధారణ ఆధారంగా,

522
00:23:28,680 --> 00:23:31,310
ఇది కీమో-ప్రేరిత ఎంటెరిటిస్ లాగా కనిపించడం లేదు.

523
00:23:31,990 --> 00:23:33,230
ఇప్పుడు అది శరదృతువు,

524
00:23:33,230 --> 00:23:35,550
ఇది వైరల్-ప్రేరిత పీడియాట్రిక్ డయేరియా కావచ్చు.

525
00:23:35,840 --> 00:23:39,070
మేము అతని పాయువు చుట్టూ ఉన్న చర్మాన్ని తనిఖీ చేయాల్సి రావచ్చు.

526
00:23:39,360 --> 00:23:41,270
ఇది కేవలం పిల్లల విరేచనం అయితే,

527
00:23:41,270 --> 00:23:43,200
నాభిపై కొన్ని మూలికా ఔషధాలను పూయడం సరిపోతుంది.

528
00:23:43,790 --> 00:23:45,360
అయితే కాకపోతే,

529
00:23:45,360 --> 00:23:46,680
మరిన్ని పరీక్షలు అవసరం కావచ్చు.

530
00:23:47,640 --> 00:23:48,550
సరే.

531
00:23:50,270 --> 00:23:52,780
రండి, మీ మలద్వారం తనిఖీ చేయనివ్వండి.

532
00:23:52,870 --> 00:23:53,660
మీ ప్యాంటు తీయండి.

533
00:23:54,990 --> 00:23:56,070
లేదు, అమ్మ!

534
00:23:56,070 --> 00:23:58,440
నేను తినకపోతే, నాకు విరేచనాలు రాదు. అది సరేనా?

535
00:23:58,440 --> 00:23:59,270
నం.

536
00:23:59,840 --> 00:24:01,070
అతను ఒక వైద్యుడు.

537
00:24:01,070 --> 00:24:02,030
అతన్ని త్వరగా పరిశీలించనివ్వండి.

538
00:24:02,510 --> 00:24:02,840
రండి.

539
00:24:02,840 --> 00:24:03,360
బాగుండండి.

540
00:24:03,360 --> 00:24:04,120
నం.

541
00:24:04,680 --> 00:24:06,750
మీరు అయిష్టంగా ఉంటే, మీ అమ్మ నా కోసం తనిఖీ చేయనివ్వండి.

542
00:24:07,600 --> 00:24:08,880
డాక్టర్ చేయనివ్వండి మంచిది.

543
00:24:08,880 --> 00:24:09,550
దాని గురించి నాకు ఏమీ తెలియదు.

544
00:24:11,710 --> 00:24:13,510
అదనపు పరీక్షలు చేస్తా

545
00:24:13,990 --> 00:24:15,160
ఖరీదైనదా?

546
00:24:20,590 --> 00:24:22,940
చింతించకు. ఈ పరీక్ష ఉచితం.

547
00:24:23,310 --> 00:24:24,980
కానీ మీరు సరిగ్గా పరిశీలించకపోతే..

548
00:24:25,010 --> 00:24:26,580
మీరు తర్వాత ఎక్కువ డబ్బు ఖర్చు పెట్టవచ్చు.

549
00:24:29,270 --> 00:24:30,200
అయితే సరే.

550
00:24:32,360 --> 00:24:33,640
వెళ్దాం. మంచి అబ్బాయిగా ఉండు.

551
00:24:47,120 --> 00:24:48,550
అదృష్టవశాత్తూ, ఇది కేవలం పీడియాట్రిక్ డయేరియా.

552
00:24:48,550 --> 00:24:49,600
మూలికా నాభి అప్లికేషన్

553
00:24:49,600 --> 00:24:50,460
త్వరగా సరిచేస్తాను.

554
00:24:51,160 --> 00:24:52,200
ఈరోజు బయట వర్షం పడుతోంది.

555
00:24:52,200 --> 00:24:52,990
వెచ్చగా ఉండేలా చూసుకోండి.

556
00:24:53,920 --> 00:24:55,200
ఆయన ఇంకా అధికారికంగా బదిలీ కాలేదు.

557
00:24:55,200 --> 00:24:56,790
మేము వ్రాతపని గురించి ఎలా వెళ్తాము?

558
00:24:57,510 --> 00:24:58,680
నేను మీకు ఒక ఫారమ్ ఇస్తాను.

559
00:24:58,680 --> 00:25:00,750
మీరు బయటకు వెళ్లిన తర్వాత, నర్సు స్టేషన్‌లో హెడ్ నర్సును కనుగొనండి.

560
00:25:01,440 --> 00:25:02,640
ఖర్చుల విషయానికొస్తే…

561
00:25:02,790 --> 00:25:03,840
డాక్టర్, చింతించకండి.

562
00:25:03,840 --> 00:25:05,030
నేను ఎంతకైనా తెగిస్తాను,

563
00:25:05,030 --> 00:25:06,470
నా కొడుకు బాగుపడినంత కాలం.

564
00:25:09,470 --> 00:25:10,550
నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే,

565
00:25:10,550 --> 00:25:11,880
మీరు ఆర్థిక ఇబ్బందులను ఎదుర్కొంటున్నట్లయితే,

566
00:25:11,880 --> 00:25:13,790
ఛారిటీ ఫండ్‌తో సన్నిహితంగా ఉండటానికి నేను మీకు సహాయం చేయగలను

567
00:25:14,120 --> 00:25:15,360
మీ భారాన్ని కొంచెం తగ్గించుకోవడానికి.

568
00:25:16,390 --> 00:25:17,500
బాగా...

569
00:25:17,520 --> 00:25:18,810
అది ప్రస్తుతానికి అవసరం లేదు.

570
00:25:19,120 --> 00:25:20,640
నేను ఇంకా కొంతకాలం నిర్వహించగలను.

571
00:25:21,960 --> 00:25:22,530
సరే.

572
00:25:22,920 --> 00:25:24,510
మీకు ఏదైనా అవసరమైతే, ఎప్పుడైనా నా దగ్గరకు రండి.

573
00:25:26,510 --> 00:25:27,360
మీరు అది విన్నారా?

574
00:25:27,360 --> 00:25:28,550
బలంగా ఉండండి, సరేనా?

575
00:25:29,640 --> 00:25:31,160
నేను ఈ ఆసుపత్రికి తరలిస్తే..

576
00:25:31,600 --> 00:25:33,320
మీరు నా అటెండింగ్ డాక్టర్ అవుతారా?

577
00:25:35,220 --> 00:25:37,070
నేను మీ అటెండింగ్ డాక్టర్‌గా ఉండాలనుకుంటున్నారా?

578
00:25:38,640 --> 00:25:39,600
లేకుంటే,

579
00:25:39,900 --> 00:25:42,070
మరొక వైద్యుడు నా మొడ్డను చూడాలి.

580
00:25:42,200 --> 00:25:42,840
అది చాలా ఇబ్బందికరం.

581
00:25:44,260 --> 00:25:46,110
మేము మీ మొడ్డను చూడాలని అనుకుంటున్నారా?

582
00:25:46,840 --> 00:25:47,840
నువ్వు చిన్న ఆకతాయి.

583
00:25:50,630 --> 00:25:51,320
సరే.

584
00:25:52,230 --> 00:25:52,990
ధన్యవాదాలు, డాక్టర్.

585
00:25:52,990 --> 00:25:53,620
వైద్య రికార్డులు.

586
00:26:06,260 --> 00:26:09,510
[డాక్టర్ లాంజ్]

587
00:26:14,510 --> 00:26:15,680
కష్టపడి పని చేస్తున్నారా?

588
00:26:17,820 --> 00:26:20,210
మీకు తెలుసా, నేను నిన్న బ్లైండ్ డేట్‌కి వెళ్ళవలసి వచ్చింది,

589
00:26:20,550 --> 00:26:22,600
కాబట్టి బిడ్ ప్రతిపాదనను పూర్తి చేయడానికి నాకు సమయం లేదు.

590
00:26:22,960 --> 00:26:24,270
ఫాంగ్ కెక్సిన్ నన్ను మళ్లీ తిట్టబోతున్నాడు.

591
00:26:25,920 --> 00:26:27,310
నిన్న బ్లైండ్ డేట్ ఎలా ఉంది?

592
00:26:28,440 --> 00:26:29,310
ఎందుకు?

593
00:26:30,640 --> 00:26:32,430
బహుశా మీరు నాతో కొన్ని చిట్కాలను పంచుకోవచ్చు.

594
00:26:33,640 --> 00:26:35,360
మిమ్మల్ని నిరాశపరిచినందుకు క్షమించండి.

595
00:26:35,360 --> 00:26:36,600
పంచుకోవడానికి నా దగ్గర చిట్కాలు లేవు.

596
00:26:37,470 --> 00:26:40,030
నేను మరియు ఆ అమ్మాయి ఇద్దరూ బలవంతంగా దానిలోకి ప్రవేశించాము,

597
00:26:40,030 --> 00:26:42,120
కాబట్టి మేము అన్నింటినీ ఉంచాము

598
00:26:42,120 --> 00:26:43,360
మరియు మామూలుగా కబుర్లు చెప్పుకున్నారు.

599
00:26:44,440 --> 00:26:46,070
ఆమె ఇటీవల TCM వైద్యుని చూస్తున్నారు,

600
00:26:46,070 --> 00:26:47,030
కాబట్టి మేము మాట్లాడాము

601
00:26:47,030 --> 00:26:48,990
కొన్ని TCM-సంబంధిత అంశాలు

602
00:26:48,990 --> 00:26:50,360
ఆపై మా ప్రత్యేక మార్గాల్లో వెళ్ళాము.

603
00:26:52,160 --> 00:26:52,790
అంతేనా?

604
00:26:53,710 --> 00:26:54,840
కాబట్టి బోరింగ్.

605
00:26:54,840 --> 00:26:56,510
కానీ ఆ అమ్మాయి చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది.

606
00:26:57,230 --> 00:26:59,470
చాలా కాలంగా అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న ఆమెకు మెడిసిన్ గురించి చాలా తెలుసు.

607
00:26:59,820 --> 00:27:01,300
కషాయం ఎంత చేదుగా ఉంటుందో తాను అసహ్యించుకుంటున్నానని చెప్పింది.

608
00:27:01,960 --> 00:27:04,310
కాబట్టి ఆమె ఆన్‌లైన్‌లో అన్ని రకాల మూలికలను చూసింది

609
00:27:04,710 --> 00:27:06,790
మరియు ఆమె ప్రిస్క్రిప్షన్‌ను మార్చడానికి ఆమె వైద్యుడు కూడా వచ్చింది.

610
00:27:06,820 --> 00:27:08,030
అది ఉల్లాసంగా లేదా?

611
00:27:09,070 --> 00:27:10,710
నేను ఆమెను కొన్ని మూలికల గురించి యాదృచ్ఛికంగా అడిగాను,

612
00:27:10,790 --> 00:27:12,630
మరియు ఆమె నిజానికి వారి ఆస్తులను పొందింది

613
00:27:12,650 --> 00:27:14,510
మరియు ప్రభావాలు ఎక్కువగా సరైనవి.

614
00:27:14,510 --> 00:27:15,550
డా. అతను,

615
00:27:15,550 --> 00:27:18,470
ఈ ఫార్ములా నుండి గోల్డ్‌థ్రెడ్‌ని తీసివేయవచ్చా?

616
00:27:18,470 --> 00:27:19,360
నం.

617
00:27:19,360 --> 00:27:20,040
సరే.

618
00:27:20,270 --> 00:27:23,120
అప్పుడు మేము ప్రాసెస్ చేసిన గార్డెనియాను తీసివేయవచ్చా?

619
00:27:24,280 --> 00:27:25,010
నం.

620
00:27:26,890 --> 00:27:28,070
ఆమె ప్రతిభావంతురాలు

621
00:27:28,400 --> 00:27:29,790
మరియు అందువలన TCM లోకి.

622
00:27:30,120 --> 00:27:32,160
ఆమె చదువుకోకపోవడం బాధాకరం.

623
00:27:34,680 --> 00:27:35,920
బాగా,

624
00:27:36,750 --> 00:27:38,070
ఆమె జీవనోపాధి కోసం ఏమి చేస్తుంది?

625
00:27:38,600 --> 00:27:40,200
ఆమె హోటల్ మేనేజర్ అని నేను అనుకుంటున్నాను.

626
00:27:42,030 --> 00:27:42,840
ఏ హోటల్?

627
00:27:43,280 --> 00:27:45,560
మా నగరంలోని అత్యంత ప్రసిద్ధ రిసార్ట్ హోటల్.

628
00:27:45,790 --> 00:27:47,360
మా మూలికా క్షేత్రం పక్కనే ఉన్నది.

629
00:27:47,790 --> 00:27:48,550
మళ్లీ ఏమంటారు?

630
00:27:50,160 --> 00:27:51,040
గునాన్ హుటింగ్.

631
00:27:51,930 --> 00:27:59,360
♫ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ, నా ముందు ఉంది♫

632
00:27:52,190 --> 00:27:53,030
గునాన్ హుటింగ్.

633
00:27:53,510 --> 00:27:54,360
ఇక చాటింగ్ లేదు.

634
00:27:54,360 --> 00:27:55,270
నేను దీన్ని రాయడంపై దృష్టి పెట్టాలి.

635
00:27:57,680 --> 00:27:58,550
లేదా నేను పూర్తి చేయలేను.

636
00:27:59,260 --> 00:28:01,150
మీకు తెలుసా, మా వయస్సులో,

637
00:28:00,040 --> 00:28:07,730
♫ఓహ్ ప్రేమ, ఓహ్ ప్రేమ, నేను నీ ముఖాన్ని చూశాను

638
00:28:01,180 --> 00:28:03,030
మా కుటుంబం నగ్నాన్ని ఇష్టపడుతుంది.

639
00:28:03,180 --> 00:28:04,450
ముఖ్యంగా మా అమ్మ.

640
00:28:04,470 --> 00:28:06,310
ఆమె నాన్‌స్టాప్‌గా నవ్వుతుంది.

641
00:28:06,310 --> 00:28:07,790
ఇంట్లో ఆమె ఇలా చెబుతూ ఉంటుంది.

642
00:28:07,790 --> 00:28:09,400
"మీకు ఇప్పటికే 27 ఏళ్లు.

643
00:28:08,290 --> 00:28:15,550
♫ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ, నాతో సరిగ్గా మాట్లాడుతోంది♫

644
00:28:09,400 --> 00:28:10,510
మీరు కంగారుపడలేదా?"

645
00:28:10,510 --> 00:28:11,440
ఆందోళన చెందడానికి ఏముంది?

646
00:28:11,440 --> 00:28:12,640
నేను ఎందుకు ఆందోళన చెందాలి?

647
00:28:12,640 --> 00:28:14,160
మరియు అది ఆమె మాత్రమే కాదు.

648
00:28:14,160 --> 00:28:15,200
మా నాన్న కూడా నన్నొదిలిస్తారు.

649
00:28:15,200 --> 00:28:17,030
వీరిద్దరూ స్కెచ్ వేస్తున్నట్లుగా ఉంది.

650
00:28:15,860 --> 00:28:22,800
♫నిన్ను ప్రేమించడం, నిన్ను ప్రేమించడం, నేను చేసే ఉత్తమమైన పని

651
00:28:17,030 --> 00:28:17,920
ఇది పూర్తిగా...

652
00:28:18,390 --> 00:28:19,580
కాబట్టి అది పెళ్లి గురించి కాదు.

653
00:28:19,610 --> 00:28:20,660
వారు ఇప్పటికే విడిపోయారు.

654
00:28:20,780 --> 00:28:22,140
ఎందుకు అకస్మాత్తుగా నవ్వుతున్నావు?

655
00:28:23,460 --> 00:28:24,590
ఒకరకంగా భయంగా ఉంది.

656
00:28:23,570 --> 00:28:26,150
♫ ఒక మృదువైన గాలి పెరగడం ప్రారంభమవుతుంది♫

657
00:28:27,120 --> 00:28:28,070
ఏమీ లేదు.

658
00:28:27,430 --> 00:28:31,980
♫మీరు ఇంద్రధనస్సును చూస్తారు♫

659
00:28:29,370 --> 00:28:30,960
పని తర్వాత ఎలా వ్రాయాలో నేను మీకు నేర్పుతాను.

660
00:28:30,980 --> 00:28:32,180
మీరు ఇప్పుడు వ్రాయవలసిన అవసరం లేదు.

661
00:28:32,010 --> 00:28:34,210
♫గాలిలో కొట్టుమిట్టాడుతోంది♫

662
00:28:35,330 --> 00:28:37,930
♫ఈ మధురమైన కల♫

663
00:28:36,050 --> 00:28:37,000
నేను బాగున్నాను కదా?

664
00:28:39,680 --> 00:28:41,200
ఎందుకు అంత భయంగా ఉంది?

665
00:28:39,930 --> 00:28:44,930
♫మా రోజులన్నీ నిండి ఉన్నాయి♫

666
00:28:44,750 --> 00:28:46,230
నేనేమీ తప్పు చేయలేదు కదా?

667
00:28:44,960 --> 00:28:48,540
♫లోలోవ్ మరియు సూర్యరశ్మి♫

668
00:28:48,720 --> 00:28:55,670
♫నిన్ను ప్రేమించడం, నిన్ను ప్రేమించడం, నేను చేసే ఉత్తమమైన పని

669
00:29:00,700 --> 00:29:01,650
క్షమించండి.

670
00:29:01,790 --> 00:29:03,160
నాకు హఠాత్తుగా గుర్తొచ్చింది-

671
00:29:03,160 --> 00:29:04,790
ఈ గదిలో ఉంటున్న శ్రీమతి గు,

672
00:29:04,790 --> 00:29:06,520
ఆమె సాధారణ దుస్తులలో పసుపు ధరించడానికి ఇష్టపడుతుంది.

673
00:29:06,920 --> 00:29:08,360
మనం కొన్ని పొద్దుతిరుగుడు పువ్వులను ఎలా జోడించాలి

674
00:29:08,360 --> 00:29:09,990
పూల అమరికకు?

675
00:29:10,230 --> 00:29:10,990
అయితే.

676
00:29:10,990 --> 00:29:11,990
నేను దానిని మళ్లీ చేస్తాను.

677
00:29:11,990 --> 00:29:12,920
ధన్యవాదాలు.

678
00:29:13,550 --> 00:29:15,200
అప్పుడు ఈ...

679
00:29:15,550 --> 00:29:16,470
నేను మీ కోసం పట్టుకోనివ్వండి.

680
00:29:16,470 --> 00:29:17,030
సరే.

681
00:29:17,510 --> 00:29:18,070
ధన్యవాదాలు.

682
00:29:18,070 --> 00:29:18,750
మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.

683
00:29:24,160 --> 00:29:24,840
మార్గం ద్వారా,

684
00:29:24,960 --> 00:29:26,810
నేను దేవత దినోత్సవం కోసం గదులను ఏర్పాటు చేసాను.

685
00:29:27,550 --> 00:29:29,440
పూల అమరిక చేస్తుంది

686
00:29:30,270 --> 00:29:31,310
ఇలా బాగా కనిపిస్తున్నారా?

687
00:29:31,310 --> 00:29:32,160
అవును.

688
00:29:33,230 --> 00:29:34,600
వారికి సాయంత్రం విమానం ఉంది.

689
00:29:34,600 --> 00:29:36,660
రాత్రి 10 గంటలకు హోటల్‌కి చేరుకుంటారు.

690
00:29:36,690 --> 00:29:38,820
కాబట్టి మీరు పనిని విడిచిపెట్టే ముందు వారిని మళ్లీ గదులను శుభ్రం చేయండి.

691
00:29:39,160 --> 00:29:40,160
అర్థమైంది.

692
00:29:49,310 --> 00:29:50,640
నేను తీసుకోవచ్చు

693
00:29:51,510 --> 00:29:53,030
ఈ పువ్వులలో కొన్ని?

694
00:29:53,840 --> 00:29:56,200
ఖచ్చితంగా, ఏమైనప్పటికీ మాకు ఇన్ని అవసరం ఉండదు.

695
00:29:56,470 --> 00:29:57,270
ధన్యవాదాలు.

696
00:30:15,840 --> 00:30:16,680
కష్టపడి పని చేయండి.

697
00:30:23,920 --> 00:30:24,550
ఇది మీ కోసమే.

698
00:30:25,920 --> 00:30:26,440
ఇది మీ కోసమే.

699
00:30:26,440 --> 00:30:27,440
మిస్టర్ చెన్,

700
00:30:27,440 --> 00:30:28,030
నా షాంపైన్

701
00:30:28,030 --> 00:30:29,640
సాయంత్రం 6 గంటలకు ఇక్కడ ఉండాలి. పదునైన,

702
00:30:29,640 --> 00:30:31,160
లేదా చాలా ఆలస్యం అవుతుంది.

703
00:30:31,440 --> 00:30:32,200
నాకు సహాయం చెయ్యి.

704
00:30:32,200 --> 00:30:32,880
ఏర్పాట్లు చేయండి.

705
00:30:32,880 --> 00:30:33,790
ధన్యవాదాలు.

706
00:30:34,640 --> 00:30:35,790
మీకు ఏమి కావాలి?

707
00:30:35,790 --> 00:30:37,310
నేను బిజీగా ఉన్నాను. త్వరగా చేయండి.

708
00:30:38,550 --> 00:30:40,510
నేను బ్యాడ్ టైమ్‌లో వచ్చినట్లుంది.

709
00:30:55,200 --> 00:30:55,960
మీరు ఎవరికైనా పువ్వులు ఇచ్చినప్పుడు,

710
00:30:55,960 --> 00:30:57,200
మీరు వారికి ఒక్కటి మాత్రమే ఇవ్వరు.

711
00:30:58,790 --> 00:31:00,980
ఇది గది అలంకరణల నుండి అదనపుది.

712
00:31:01,380 --> 00:31:02,900
జస్ట్ తీసుకో.

713
00:31:11,990 --> 00:31:13,640
నేను ఇప్పుడే విన్నాను.

714
00:31:13,990 --> 00:31:15,270
నా సహాయం కావాలా?

715
00:31:17,070 --> 00:31:18,920
లేదు. మీరు వెళ్ళవచ్చు.

716
00:31:19,740 --> 00:31:20,410
సరే.

717
00:31:23,160 --> 00:31:24,320
వెళ్ళు!

718
00:31:55,400 --> 00:31:55,990
డా. హె.

719
00:32:00,510 --> 00:32:01,340
ఇప్పుడే పని నుంచి వచ్చారా?

720
00:32:01,880 --> 00:32:03,120
ఈరోజు మాకు టూర్ గ్రూప్ వచ్చింది,

721
00:32:03,120 --> 00:32:04,310
కాబట్టి నేను ఓవర్ టైం పనిచేశాను.

722
00:32:07,270 --> 00:32:09,200
ఎందుకు అంత సంతోషంగా కనిపిస్తున్నావు?

723
00:32:10,140 --> 00:32:11,660
ఏదైనా మంచి జరిగిందా?

724
00:32:14,860 --> 00:32:15,780
అని మీరు చెప్పగలరు.

725
00:32:16,410 --> 00:32:18,340
మిమ్మల్ని అభినందించడానికి నా దగ్గర పెద్దగా ఏమీ లేదు,

726
00:32:19,120 --> 00:32:20,120
కాబట్టి ఈ పువ్వులు తీసుకోండి.

727
00:32:20,370 --> 00:32:22,040
మీరు సంతోషంగా ఉండగలరని ఆశిస్తున్నాను.

728
00:32:22,360 --> 00:32:24,070
నేను స్కేట్‌బోర్డింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు బొకే వస్తుందని ఊహించలేదు.

729
00:32:24,640 --> 00:32:25,310
ధన్యవాదాలు.

730
00:32:26,030 --> 00:32:27,710
మీకు స్వాగతం. మీరే ఆనందించండి.

731
00:32:27,710 --> 00:32:28,230
నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను.

732
00:32:28,780 --> 00:32:29,300
సరే.

733
00:32:29,800 --> 00:32:30,640
వేచి ఉండండి.

734
00:32:34,100 --> 00:32:35,300
వచ్చే వారం నేను ఖాళీగా ఉన్నాను.

735
00:32:35,320 --> 00:32:36,800
మీరు ఒక రోజు త్వరగా పని నుండి బయటపడితే,

736
00:32:36,830 --> 00:32:37,700
మాక్సిబస్షన్ కోసం నన్ను చూడటానికి రండి.

737
00:32:38,600 --> 00:32:40,310
నాకు మరింత మోక్సిబస్షన్ కావాలా?

738
00:32:42,790 --> 00:32:44,440
బాధ్యతాయుతమైన వైద్యునిగా,

739
00:32:45,060 --> 00:32:46,900
నేను పూర్తిగా కోలుకోవడానికి మీకు సహాయం చేయాలి.

740
00:32:49,680 --> 00:32:51,680
సరే, నాకు సమయం దొరికినప్పుడు మీ దగ్గరకు వస్తాను.

741
00:32:53,510 --> 00:32:54,310
నేను నిజంగా బయలుదేరుతున్నాను.

742
00:32:55,200 --> 00:32:55,840
సరే.

743
00:32:56,160 --> 00:32:56,710
బై-బై.

744
00:32:57,360 --> 00:32:58,030
బై-బై.

745
00:33:04,860 --> 00:33:06,620
అతను ఎందుకు సంతోషంగా ఉన్నాడు?

746
00:33:51,160 --> 00:33:51,990
హలో, మేనేజర్ జు.

747
00:33:52,930 --> 00:33:53,730
అమ్మ.

748
00:33:54,050 --> 00:33:55,130
ముందుకు సాగండి. ఇది ఏమిటి?

749
00:33:57,160 --> 00:33:58,070
అవును, నేను తిన్నాను.

750
00:34:02,120 --> 00:34:02,710
తిరిగి వస్తావా?

751
00:34:02,710 --> 00:34:04,460
కనీసం న్యూ ఇయర్ వచ్చే వరకు ఆగండి, సరేనా?

752
00:34:04,510 --> 00:34:06,030
నా సంవత్సరాంతపు బోనస్ పొందిన తర్వాత.

753
00:34:08,360 --> 00:34:09,469
అది ఎక్కువైనా, కొంచెం అయినా..

754
00:34:09,469 --> 00:34:11,440
అది నేను కష్టపడి సంపాదించిన డబ్బు.

755
00:34:13,630 --> 00:34:15,190
మీరు మరియు నాన్న ఇంకా చాలా చిన్నవారు.

756
00:34:15,190 --> 00:34:17,130
మీరిద్దరూ దీన్ని మరికొన్ని సంవత్సరాలు అమలు చేయవచ్చు.

757
00:34:17,920 --> 00:34:19,800
నేను ఇంత త్వరగా బాధ్యతలు చేపట్టాలని ఎందుకు అనుకుంటున్నారు?

758
00:34:21,070 --> 00:34:21,840
ధన్యవాదాలు.

759
00:34:24,550 --> 00:34:25,630
అమ్మా, ఏం ఆలోచిస్తున్నావు?

760
00:34:25,630 --> 00:34:26,989
వారంతా అతిధులు.

761
00:34:26,989 --> 00:34:28,469
నేను వారిని ప్రైవేట్‌గా సంప్రదించలేను.

762
00:34:29,500 --> 00:34:30,909
సరే, సరే.

763
00:34:31,150 --> 00:34:32,790
నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు నా కోసం బ్లైండ్ డేట్‌లను ఏర్పాటు చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాను.

764
00:34:33,360 --> 00:34:34,030
నేను ఇక్కడ బిజీగా ఉన్నాను.

765
00:34:34,030 --> 00:34:34,840
నేను వెళ్ళాలి.

766
00:34:34,840 --> 00:34:35,719
బై, అమ్మ.

767
00:34:35,989 --> 00:34:36,800
ధన్యవాదాలు, మేడమ్.

768
00:34:37,760 --> 00:34:38,550
మీకు స్వాగతం.

769
00:35:10,510 --> 00:35:11,470
జియాంగ్యా,

770
00:35:12,030 --> 00:35:13,240
అప్పటికే లంచ్ టైం అయిపోయింది.

771
00:35:13,240 --> 00:35:14,630
ఇంకా చాలా మంది ఎందుకు ఉన్నారు?

772
00:35:14,970 --> 00:35:15,840
మీరు గమనించలేదా?

773
00:35:15,840 --> 00:35:17,030
వాళ్ళందరూ ఫోటోలు తీస్తున్నారు,

774
00:35:17,260 --> 00:35:18,700
కేవలం తినడం.

775
00:35:20,990 --> 00:35:22,070
అప్పుడు నా బబుల్ టీ గురించి ఏమిటి?

776
00:35:23,630 --> 00:35:24,800
మీరు దానిని పొందగలరని నేను అనుకోను.

777
00:35:25,150 --> 00:35:26,320
నేను నిన్ను తర్వాత తయారు చేస్తాను.

778
00:35:27,320 --> 00:35:28,280
అది మర్చిపో.

779
00:35:28,470 --> 00:35:30,400
డాక్టర్. అతను ఎలాగూ నన్ను బబుల్ టీ తాగనివ్వడు.

780
00:35:31,760 --> 00:35:32,630
అందమైన,

781
00:35:32,630 --> 00:35:34,070
కలిసి ఫోటో తీసుకుందాం.

782
00:35:35,030 --> 00:35:35,990
క్షమించండి,

783
00:35:35,990 --> 00:35:37,110
కానీ హోటల్‌కి ఒక నియమం ఉంది.

784
00:35:37,110 --> 00:35:38,240
అతిథులతో ఫోటోలు తీయడానికి మాకు అనుమతి లేదు.

785
00:35:38,240 --> 00:35:38,840
దీని గురించి ఎలా?

786
00:35:38,840 --> 00:35:40,400
బదులుగా మీ కోసం గ్రూప్ ఫోటో తీస్తాను.

787
00:35:41,510 --> 00:35:42,720
పురుషులు ఫోటోలు తీయడం ఎలాగో తెలుసా?

788
00:35:42,720 --> 00:35:43,150
అని నా సందేహం.

789
00:35:43,150 --> 00:35:44,440
అది జరిగినప్పుడు,

790
00:35:44,440 --> 00:35:46,470
తిరిగి కళాశాలలో, నేను ఫోటోగ్రఫీని ఎంపికగా తీసుకున్నాను.

791
00:35:46,840 --> 00:35:48,070
ఒకసారి ప్రయత్నించడానికి మీరు నన్ను ఎందుకు అనుమతించరు?

792
00:35:49,510 --> 00:35:50,510
చిరునవ్వు, నవ్వు.

793
00:35:50,510 --> 00:35:51,840
సంతోషంగా ఉండండి, సంతోషంగా ఉండండి!

794
00:35:52,240 --> 00:35:53,070
మూడు.

795
00:35:53,070 --> 00:35:53,590
రెండు.

796
00:35:53,590 --> 00:35:54,150
ఒకటి.

797
00:35:54,150 --> 00:35:55,920
సీనియర్ లిన్ సరిగ్గా సరిపోతుంది

798
00:35:55,920 --> 00:35:58,590
ఇలాంటి చోట.

799
00:35:59,990 --> 00:36:01,360
అటువంటి సామాజిక సీతాకోకచిలుక.

800
00:36:06,550 --> 00:36:07,470
మీరందరూ బాగున్నారు.

801
00:36:08,130 --> 00:36:09,290
మూడు, రెండు, ఒకటి.

802
00:36:12,150 --> 00:36:13,990
మేము ఇప్పుడే మరో పెద్ద ఆర్డర్‌ని పొందాము.

803
00:36:13,270 --> 00:36:16,040
[కాన్ఫరెన్స్ రూమ్]

804
00:36:14,030 --> 00:36:14,990
రెండు వారాల్లో,

805
00:36:14,990 --> 00:36:16,960
పొరుగు ప్రావిన్స్ నుండి ఒక టూర్ గ్రూప్ వస్తోంది.

806
00:36:16,960 --> 00:36:19,530
వారంతా బాగా డబ్బున్న వారు, వృద్ధులు,

807
00:36:19,760 --> 00:36:21,990
వేడి నీటి బుగ్గలు మరియు భౌతిక చికిత్స కోసం ఇక్కడకు వస్తున్నారు.

808
00:36:22,320 --> 00:36:23,070
వారికి ఏమి కావాలి

809
00:36:23,070 --> 00:36:24,190
రిలాక్సేషన్ మరియు రిఫ్రెష్మెంట్.

810
00:36:24,380 --> 00:36:25,500
వారు ఒక వారం పాటు ఉంటారు,

811
00:36:25,590 --> 00:36:27,370
మొత్తం 30 మంది వ్యక్తులతో.

812
00:36:27,720 --> 00:36:28,800
నేను ఫైల్స్ ఇచ్చాను.

813
00:36:28,800 --> 00:36:29,630
ఒక్కసారి చూడండి.

814
00:36:29,920 --> 00:36:30,880
వారంతా వృద్ధులే కాబట్టి..

815
00:36:30,880 --> 00:36:32,550
వారిలో చాలా మందికి ఆరోగ్య సమస్యలు ఉన్నాయి,

816
00:36:32,550 --> 00:36:34,240
కాబట్టి వారు ప్రత్యేక వసతి అభ్యర్థనలు చేసారు.

817
00:36:34,240 --> 00:36:35,400
ఫ్రంట్ ఆఫీస్, గమనించండి.

818
00:36:36,320 --> 00:36:37,720
మరియు ఇది వెల్నెస్ ట్రిప్ కాబట్టి,

819
00:36:37,720 --> 00:36:40,240
వారు ఆహార అవసరాలు కూడా చేసారు.

820
00:36:41,470 --> 00:36:43,470
ఆహారం తేలికగా, పోషకమైనదిగా ఉండాలి,

821
00:36:43,470 --> 00:36:44,880
మరియు కూడా ప్రత్యేకం.

822
00:36:45,670 --> 00:36:47,110
మా ఫుడ్ అండ్ బెవరేజ్ మేనేజర్‌కి ఇది సరైన అవకాశం కాదా

823
00:36:47,110 --> 00:36:48,320
ఆమె సామర్థ్యాలను ప్రదర్శించడానికి?

824
00:36:49,150 --> 00:36:51,400
మేనేజర్ లిన్, ఈ ఆర్డర్‌ని ల్యాండింగ్ చేయడం గొప్ప పని!

825
00:36:52,630 --> 00:36:53,510
మీరు నన్ను పొగిడారు.

826
00:36:54,960 --> 00:36:55,630
ఆహ్, సరే.

827
00:36:55,630 --> 00:36:57,440
మేనేజర్ లిన్, ఆసుపత్రిని సంప్రదించండి.

828
00:36:57,440 --> 00:36:58,280
వారు వృద్ధులు కాబట్టి,

829
00:36:58,280 --> 00:36:59,990
వైద్య అవసరాలు ఎప్పుడైనా రావచ్చు.

830
00:36:59,990 --> 00:37:01,550
ఆసుపత్రి ఏదైనా సహకారాన్ని అందించగలదో లేదో చూడండి.

831
00:37:01,990 --> 00:37:03,960
అలాగే, హౌస్ కీపింగ్ సిబ్బందికి శిక్షణా కార్యక్రమాన్ని ఏర్పాటు చేయండి

832
00:37:03,960 --> 00:37:05,440
సాధారణ వృద్ధులకు ప్రథమ చికిత్స.

833
00:37:05,670 --> 00:37:07,550
సమస్య లేదు. నేను చేరుకుంటాను

834
00:37:07,550 --> 00:37:09,320
మాకు దగ్గరగా ఉన్న మున్సిపల్ థర్డ్ హాస్పిటల్‌కి.

835
00:37:09,320 --> 00:37:11,240
నేను సహకార వివరాలను నిర్ధారించిన తర్వాత, నేను మీకు అప్‌డేట్ చేస్తాను.

836
00:37:11,960 --> 00:37:13,190
సరే, అంతే.

837
00:37:13,190 --> 00:37:14,670
అందరూ, వివరాలలోకి వెళ్లండి...

838
00:37:15,510 --> 00:37:16,110
తప్పు ఏమిటి?

839
00:37:16,300 --> 00:37:17,900
జనరల్ మేనేజర్, నాకు ఒక సూచన ఉంది.

840
00:37:18,360 --> 00:37:19,720
ఇది క్షేమ యాత్ర కాబట్టి

841
00:37:19,720 --> 00:37:21,110
వృద్ధుల కోసం,

842
00:37:21,110 --> 00:37:21,960
మేము చేర్చగలమని నేను భావిస్తున్నాను

843
00:37:21,960 --> 00:37:23,720
కొన్ని సాంప్రదాయ చైనీస్ ఔషధ మూలకాలు.

844
00:37:23,850 --> 00:37:24,600
ఆహారం మరియు పానీయం

845
00:37:24,630 --> 00:37:26,630
ఔషధ వంటకాలు మరియు మూలికా టీ అందించవచ్చు.

846
00:37:26,800 --> 00:37:28,440
ఉదాహరణకు, లైకోరైస్ ముక్కలను టీ చేయడానికి ఉపయోగించవచ్చు.

847
00:37:28,730 --> 00:37:29,420
మరియు హౌస్ కీపింగ్

848
00:37:29,440 --> 00:37:31,800
సాధారణ దిండ్లను బుక్వీట్ దిండ్లతో భర్తీ చేయవచ్చు.

849
00:37:31,800 --> 00:37:32,430
అరోమాథెరపీ కోసం,

850
00:37:32,430 --> 00:37:34,760
మేము మూలికా సువాసనలను ఉపయోగించవచ్చు.

851
00:37:36,030 --> 00:37:37,990
క్షేమ యాత్ర కోసం,

852
00:37:38,630 --> 00:37:40,400
TCM ఖచ్చితంగా సరిపోతుంది.

853
00:37:40,400 --> 00:37:41,470
మీరందరూ ఏమనుకుంటున్నారు?

854
00:37:41,790 --> 00:37:43,090
బాగుంది కదూ. ఇది పని చేస్తుందని నేను అనుకుంటున్నాను.

855
00:37:43,110 --> 00:37:44,190
ఇది సాధ్యమేనని నేను భావిస్తున్నాను.

856
00:37:44,720 --> 00:37:46,720
ఈసారి బాగా చేయగలిగితే..

857
00:37:47,030 --> 00:37:48,670
మేము TCM వెల్నెస్ యాత్రను మార్చగలము

858
00:37:48,670 --> 00:37:50,800
మా హోటల్ యొక్క సంతకం సేవలో.

859
00:37:51,510 --> 00:37:52,630
ఇది గొప్ప ఆలోచన అని నేను కూడా అనుకుంటున్నాను,

860
00:37:52,630 --> 00:37:54,840
కానీ నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ ఔషధ వంటకాలను కలిగి ఉండలేదు,

861
00:37:54,840 --> 00:37:55,920
కాబట్టి నాకు దానితో పెద్దగా పరిచయం లేదు.

862
00:37:55,920 --> 00:37:57,550
ఇది చాలా చప్పగా ఉండదా?

863
00:37:58,240 --> 00:38:00,360
నేను ఇటీవల TCM వైద్యుడిని చూస్తున్నాను.

864
00:38:00,360 --> 00:38:02,670
అతను నాకు కొన్ని ఔషధ వంటకాలను సిఫార్సు చేశాడు.

865
00:38:02,670 --> 00:38:04,510
నాతో ఎక్కువగా అతుక్కుపోయినది

866
00:38:04,510 --> 00:38:06,670
స్పైసీ హాట్‌పాట్ యొక్క సూప్ బేస్‌కు చైనీస్ యామ్‌ను జోడించడం.

867
00:38:06,670 --> 00:38:07,960
ఇది చాలా ఆసక్తికరంగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.

868
00:38:07,960 --> 00:38:09,800
కానీ అన్ని తరువాత, ఔషధ వంటకాలు ఔషధ పదార్ధాలను కలిగి ఉంటాయి,

869
00:38:09,800 --> 00:38:11,150
కాబట్టి మనం జాగ్రత్తగా ఉండాలి

870
00:38:11,150 --> 00:38:12,590
మరియు గుర్తించండి

871
00:38:12,590 --> 00:38:15,240
వివిధ ఔషధ పదార్ధాల మధ్య సంభావ్య వైరుధ్యాలు.

872
00:38:15,240 --> 00:38:16,320
మరియు మరింత ముఖ్యంగా,

873
00:38:16,320 --> 00:38:17,240
ఈ వృద్ధ అతిథులు

874
00:38:17,240 --> 00:38:18,590
ఇప్పటికే ఆరోగ్య పరిస్థితులు ఉన్నాయి.

875
00:38:18,590 --> 00:38:20,280
ఔషధ వంటకాలు జోక్యం చేసుకోకుండా చూసుకోవాలి

876
00:38:20,280 --> 00:38:22,070
వారు ఇప్పటికే తీసుకుంటున్న మందులతో.

877
00:38:22,880 --> 00:38:24,960
మేనేజర్ షెన్, మీకు ఇప్పుడు TCM గురించి చాలా బాగా తెలుసు.

878
00:38:28,110 --> 00:38:28,960
మేనేజర్ జు,

879
00:38:28,960 --> 00:38:30,990
ఈ డైనింగ్ ప్లాన్ సాధ్యమేనా?

880
00:38:31,630 --> 00:38:33,550
నేను అనుకుంటున్నాను.

881
00:38:33,990 --> 00:38:35,390
కానీ ఔషధ వంటకాలు నుండి

882
00:38:35,410 --> 00:38:38,160
విరుద్ధమైన మూలికా లక్షణాలను కలిగి ఉండవచ్చు,

883
00:38:39,510 --> 00:38:43,070
మనకు బహుశా TCM కన్సల్టెంట్ ఉండాలి, సరియైనదా?

884
00:38:43,850 --> 00:38:45,120
సలహాదారు?

885
00:38:46,600 --> 00:38:47,460
మేనేజర్ షెన్,

886
00:38:47,510 --> 00:38:49,110
మీరు ఇటీవల TCM వైద్యుడిని చూస్తున్నారు, సరియైనదా?

887
00:38:49,110 --> 00:38:50,240
మీరు మీ వైద్యుడు అనుకుంటున్నారా

888
00:38:50,240 --> 00:38:51,840
మా సలహాదారుగా ఉండటానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

889
00:38:53,320 --> 00:38:55,000
నేను అతనిని అడగగలను.

890
00:38:55,070 --> 00:38:57,550
అతను మున్సిపల్ TCM ఆసుపత్రిలో పనిచేస్తున్నాడు.

891
00:38:57,550 --> 00:38:59,590
కాబట్టి అతను ఖచ్చితంగా అర్హత పొందాడని నేను భావిస్తున్నాను.

892
00:39:00,240 --> 00:39:01,150
అందులో సందేహం లేదు.

893
00:39:01,340 --> 00:39:02,280
సరే, అప్పుడు సెటిల్ అయింది.

894
00:39:02,280 --> 00:39:03,590
మేనేజర్ షెన్, మేనేజర్ జు,

895
00:39:03,590 --> 00:39:04,990
మీరిద్దరూ ఔషధ వంటకాల కోసం ఒక ప్రతిపాదనను రూపొందించారు

896
00:39:04,990 --> 00:39:05,850
మరియు మూలికా టీ.

897
00:39:06,020 --> 00:39:06,920
ఇది ఆమోదం పొందితే..

898
00:39:06,920 --> 00:39:09,280
మేము కన్సల్టింగ్ ఫీజుగా కొంత నిధులను కేటాయిస్తాము.

899
00:39:09,940 --> 00:39:10,540
అర్థమైంది.

900
00:39:12,120 --> 00:39:13,250
సరే, అంతే.

901
00:39:13,310 --> 00:39:14,790
ఏదైనా వచ్చినట్లయితే నన్ను అప్‌డేట్ చేయండి.

902
00:39:15,360 --> 00:39:16,280
మీరు భోజనానికి బయలుదేరవచ్చు.

903
00:39:22,790 --> 00:39:24,270
సమస్య లేదు. నేను బయలుదేరాను.

904
00:39:24,760 --> 00:39:25,550
బై-బై.

905
00:39:30,320 --> 00:39:31,510
ఏం జరుగుతోంది?

906
00:39:32,190 --> 00:39:33,590
స్నేహితులుగా ఉండటమే మంచిదని చెప్పావు కదా

907
00:39:33,590 --> 00:39:34,960
ఆ అందమైన TCM వైద్యుడితో?

908
00:39:34,960 --> 00:39:36,030
నిజం చెప్పు.

909
00:39:36,030 --> 00:39:37,030
ఏదైనా పురోగతి ఉందా?

910
00:39:37,030 --> 00:39:38,440
ఏమి పురోగతి?

911
00:39:38,440 --> 00:39:39,070
ఏం చెప్తున్నావు?

912
00:39:39,070 --> 00:39:40,800
అలాంటప్పుడు మీరు అతనికి డబ్బు సంపాదించడంలో సహాయం చేయడానికి ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

913
00:39:41,360 --> 00:39:42,320
జియాంగ్యా,

914
00:39:42,320 --> 00:39:44,360
మొత్తం TCM వెల్‌నెస్ ప్రాజెక్ట్

915
00:39:44,360 --> 00:39:45,840
ఇప్పుడు మీ భుజాలపై విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నారు.

916
00:39:45,840 --> 00:39:46,590
నేను ఇప్పుడే చేసాను

917
00:39:46,590 --> 00:39:48,880
మీకు గొప్ప ఆలోచన అందించారు.

918
00:39:49,110 --> 00:39:49,840
మీరు దీన్ని కొనసాగించినట్లయితే,

919
00:39:49,840 --> 00:39:50,550
నేను మీ కోసం నా వైద్యుడిని సంప్రదించను.

920
00:39:50,550 --> 00:39:51,880
మీరు మీ స్వంతంగా ఔషధ వంటకాలను అభివృద్ధి చేయాలి.

921
00:39:51,880 --> 00:39:52,400
బాగా, బాగానే ఉంది.

922
00:39:52,400 --> 00:39:53,590
నేను మళ్ళీ చెప్పను.

923
00:39:53,590 --> 00:39:55,070
తొందరపడి నా కోసం అతనిని అడగండి.

924
00:39:55,360 --> 00:39:57,440
అతను రావడానికి సిద్ధంగా ఉంటే, అది సరైనది.

925
00:39:57,440 --> 00:39:58,280
కాకపోతే,

926
00:39:58,280 --> 00:39:59,630
నేను ఇతర ఎంపికల కోసం వెతకడం ప్రారంభించాలి.

927
00:40:01,150 --> 00:40:04,470
మేము సీనియర్ లిన్‌తో ఎందుకు చర్చించకూడదు?

928
00:40:05,840 --> 00:40:06,600
అవసరం లేదు.

929
00:40:06,840 --> 00:40:07,760
సమన్వయంతో బిజీగా ఉన్నాడు

930
00:40:07,760 --> 00:40:10,320
వైద్య బృందంతో.

931
00:40:11,510 --> 00:40:12,670
మీ ఇద్దరికీ గొడవలు పడ్డాయా?

932
00:40:12,670 --> 00:40:13,550
నం.

933
00:40:14,670 --> 00:40:16,590
నా కోసం అతనిని అడగండి.

934
00:40:16,590 --> 00:40:17,590
అతను అంగీకరిస్తే,

935
00:40:17,590 --> 00:40:18,320
నేను అతని ప్రొఫైల్‌ను చేర్చాలి

936
00:40:18,320 --> 00:40:19,670
ప్రదర్శన స్లయిడ్‌లలో.

937
00:40:23,320 --> 00:40:24,390
[అతను సుయే]

938
00:40:38,560 --> 00:40:39,520
డా. అతను,

939
00:40:39,540 --> 00:40:41,270
మీరు ఈ రోజు పని తర్వాత ఖాళీగా ఉన్నారా?

940
00:40:44,720 --> 00:40:45,360
అవును.

941
00:40:50,610 --> 00:40:51,920
నేను నీకు డిన్నర్ ట్రీట్ చేస్తాను

942
00:40:51,950 --> 00:40:53,720
మరియు మీతో ఏదైనా మాట్లాడండి.

943
00:41:04,070 --> 00:41:04,690
తప్పకుండా.

944
00:41:08,280 --> 00:41:09,280
ఈ రాత్రి కలుద్దాం.

945
00:41:26,240 --> 00:41:27,150
ఈ రాత్రి కలుద్దాం.

946
00:41:32,770 --> 00:41:33,400
నేను బయలుదేరుతున్నాను.

947
00:41:42,990 --> 00:41:44,720
అతను ఏమి ప్లాన్ చేస్తున్నాడు?

948
00:41:45,290 --> 00:41:47,130
అతను ఖచ్చితంగా మంచివాడు కాదు.

949
00:41:53,590 --> 00:41:55,670
నేను ఈ రాత్రి డిన్నర్ కోసం డాక్టర్‌ని కలుస్తున్నాను.

950
00:41:55,670 --> 00:41:57,740
నేను మా అవసరాలను అప్పుడు తెస్తాను.

951
00:41:57,800 --> 00:41:58,320
సరే.

952
00:42:00,280 --> 00:42:02,710
మీరు మళ్ళీ జియాంగ్యాను కలవరపెట్టారా?

953
00:42:03,150 --> 00:42:03,920
నం.

954
00:42:04,080 --> 00:42:05,720
ఆమె ఎప్పుడూ నన్ను బాధించేదిగా చూస్తుంది.

955
00:42:06,470 --> 00:42:08,360
మీ కోసం దీనిని విశ్లేషిస్తాను.

956
00:42:08,760 --> 00:42:09,510
నేను అనుకుంటున్నాను

957
00:42:09,510 --> 00:42:10,800
మీరు ఆమెను బాధపెట్టి ఉండాలి.

958
00:42:10,820 --> 00:42:11,430
చూడు,

959
00:42:11,570 --> 00:42:13,700
మీరు ఆమె రెస్టారెంట్‌లో అమ్మాయిలతో సరసాలాడారు

960
00:42:13,760 --> 00:42:16,510
మరియు ఆమె రెస్టారెంట్ యొక్క పని వేళలను కూడా పొడిగించింది.

961
00:42:20,320 --> 00:42:20,990
అది?

962
00:42:21,990 --> 00:42:23,760
నేను ఆమెకు సహాయం చేయడం లేదా?

963
00:42:24,130 --> 00:42:25,360
అది ఆమెకు ఎలా తెలుస్తుంది?

964
00:42:25,360 --> 00:42:26,800
తర్వాత ఆమెను శాంతింపజేయడానికి ప్రయత్నించండి.

965
00:42:26,800 --> 00:42:27,670
నేను బయలుదేరుతున్నాను, వీడ్కోలు.

966
00:42:27,670 --> 00:42:28,360
బై-బై.

967
00:43:03,460 --> 00:43:10,900
♫ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ, నా ముందు ఉంది♫

968
00:43:11,580 --> 00:43:19,270
♫ఓహ్ ప్రేమ, ఓహ్ ప్రేమ, నేను నీ ముఖాన్ని చూశాను

969
00:43:15,360 --> 00:43:15,990
శ్రీమతి వు.

970
00:43:17,360 --> 00:43:19,070
హాయ్, డా. హె.

971
00:43:19,830 --> 00:43:27,090
♫ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ, నాతో సరిగ్గా మాట్లాడుతోంది♫

972
00:43:19,840 --> 00:43:21,760
శ్రీమతి వూ, నాకు కొంత దేవదూత కావాలి

973
00:43:21,760 --> 00:43:23,190
మరియు లిల్లీ గడ్డలు.

974
00:43:23,470 --> 00:43:26,030
ఓహ్, డాక్టర్. అతను, మీరు ఈ మధ్య అస్వస్థతగా ఉన్నారా?

975
00:43:26,030 --> 00:43:27,880
మీరు మూలికల కోసం వస్తూ ఉంటారు.

976
00:43:27,390 --> 00:43:34,340
♫నిన్ను ప్రేమించడం, నిన్ను ప్రేమించడం, నేను చేసే ఉత్తమమైన పని

977
00:43:29,440 --> 00:43:31,030
ఏంజెలికా మరియు లిల్లీ బల్బులు, సరియైనదా? ఒక్క క్షణం.

978
00:43:31,030 --> 00:43:31,670
సరే.